Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Organization of African Unity
Vertaling van "Organization of African Unity" in Duits
Organisation für die Afrikanische Einheit
The Organization of African Unity asked a specific question.
Die Organisation für Afrikanische Einheit hat einen präzisen Antrag gestellt.
He's working with us and with the Organization of African Unity.
Er arbeitet für uns und die Organisation für Afrikanische Einheit.
It could be the Organization of African Unity.
Das kann die Organisation der Afrikanischen Einheit sein.
Tireless efforts of the international community, and in particular of the Organization of African Unity, have thus been frustrated.
Die unermüdlichen Anstrengungen der Völkergemeinschaft, insbesondere der Organisation für Afrikanische Einheit, sind somit zunichte gemacht worden.
The Organization of African Unity has thus for the first time departed from its policy not to involve itself in a military way in the affairs of neighbouring countries.
Damit ist übrigens die Organisation für Afrikanische Einheit zum ersten Mal offiziell von ihrer Politik abgewichen, militärische Einmischung in Angelegenheiten von Nachbarstaaten abzulehnen.
Thus, the AU and the Organization of African Unity were not able to prevent the violent deaths of more than ten million people in armed conflicts since the end of the colonial rule.
So haben es die AU und die Organisation für Afrikanische Einheit nicht verhindern können, dass seit dem Ende der Kolonialzeit mehr als zehn Millionen Menschen bei bewaffneten Konflikten in Afrika getötet wurden.
With the ceasefire brokered by the Organization of African Unity in June 2000, there were hopes for lasting peace and solutions for the victims.
Auf Grund der von der Organisation der afrikanischen Einheit im Juni 2000 vermittelten Waffenruhe bestand Hoffnung, dass ein dauerhafter Friede geschaffen und Lösungen für die Opfer gefunden werden könnten.
In 1963, he played an important role in drafting the charter of the Organization of African Unity (OAU).
1963 gehörte er einer Expertenkommission an, welche die Charta der Organisation für Afrikanische Einheit ausarbeitete.
In 1963, he played an important role in drafting the charter of the Organization of African Unity (OAU).
1963 wirkte er an der Charta der Organisation für Afrikanische Einheit mit und diente erfolgreich im Algerisch-Marokkanischen Grenzkrieg 1963 als OAU Mediator.
It was founded in 2002 and is the successor to the Organization of African Unity (OAU).
Sie wurde 2002 als Nachfolgerin der Organisation für Afrikanische Einheit (OAU) gegründet.
Established in 2002 as the successor to the Organization of African Unity, the AU testifies to Africa's initiative in taking responsibility for the construction of a peace and security architecture for the entire continent.
Schwerpunkte der Gespräche werden die Rollen von AU und Äthiopien in Afrika sein: Die AU steht für afrikanische Eigenverantwortung bei der Ausgestaltung der Friedens- und Sicherheitsarchitektur für den gesamten Kontinent.
Unfortunately too, I see too little serious criticism and measures from Africa itself and notably from the Organization of African Unity.
Daneben ist leider auch festzustellen, daß von Afrika selbst, insbesondere der Organisation für Afrikanische Einheit, zu wenig Kritik geübt und keine entsprechenden Maßnahmen ergriffen werden.
Our Parliament must apply its moral authority and political weight to persuade a regional institution such as the Organization of African Unity to intervene in this conflict and bring about a cease-fire and maintain peace.
Es ist Aufgabe unseres Parlaments, seine moralische Autorität und sein politisches Gewicht dafür einzusetzen, daß eine regionale Institution, wie etwa die Organisation für die Afrikanische Einheit, in diesem Konflikt intervenieren, einen Waffenstillstand erreichen und den Frieden erhalten kann.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 213 ms.
