Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Our computer simulations
Vertaling van "Our computer simulations" in Duits
Unsere Computersimulationen
unseren Computersimulationen
Our computer simulations show that convection in the equatorial region is stronger than at the poles.
Unsere Computersimulationen zeigen, dass die Konvektion in der Äquatorregion stärker ist als an den Polen.
Our computer simulations give you planning safety.
Unsere Computersimulationen geben Ihnen Planungssicherheit.
Our computer simulations show that convection in the equatorial region is stronger than at the poles.
Sie transportiert Wärme aus den Tiefen des Ozeans nach außen. Unsere Computersimulationen zeigen, dass die Konvektion in der Äquatorregion stärker ist als an den Polen.
Our computer simulations show that interaction with other speakers of the same language is the driving force for language spread and retreat.
Unsere Computersimulationen zeigen, dass die Interaktion mit anderen Menschen, die dieselbe Sprache sprechen, ein wesentlicher Antrieb für den Spracherhalt oder Sprachwechsel ist.
Our computer simulations show, for example, that these reduced demands can cut emissions by as much as three grams of carbon dioxide per kilometer, and extend electric vehicle battery range by two to three percent.
Unsere Computersimulationen haben gezeigt, dass sich durch die geringere angeforderte Leistung die Emissionen um drei Gramm Kohlendioxid pro Kilometer reduzieren und die Reichweite der Elektromotorbatterie um zwei bis drei Prozent erhöht.
Our computer simulations and experiments showed that the wavelength of the initial solitons remains constant over the whole temperature range.
Die Computersimulationen und Experimente haben bewiesen, dass die Wellenlänge des ursprünglichen Solitons über den gesamten Temperaturbereich konstant bleibt.
Our computer simulations show that the faster trophies grow in a population, the more vulnerable this population is to negative hunting effects.
Unsere Ergebnisse zeigen, dass je schneller Trophäen in einer Herde wachsen, desto anfälliger ist sie für unerwünschte Jagdauswirkungen.
To be honest, we were amazed at how well the dark spot we observed matches the structure predicted by our computer simulations.
Wir waren, ehrlich gesagt, verblüfft wie gut der beobachtete dunkle Fleck mit der aus unseren Computersimulationen vorhergesagten Struktur übereinstimmt.
We observe from our computer simulations that a periodic modulation of the pump intensity can destabilize the dominant self-organized phase , explains lead author Jayson Cosme. This allows the previously unstable homogeneous phase to reemerge and this restores the superfluid.
„Wir beobachten in unseren Computersimulationen, dass eine periodische Modulation der Pumpintensität die dominierende selbstorganisierte Phase destabilisieren kann", erklärt Hauptautor Jayson Cosme von der Laserphysik der Universität Hamburg.„Dadurch kann die zuvor instabile homogene Phase wieder aufsteigen und das Suprafluid entsteht.
"Maybe our computer simulations can help the authorities of the country to identify the tree species that are most resistant to climate change and to protect biodiversity at the same time," said Langerwisch.
"Vielleicht können wir den Behörden des Landes mit unseren Computersimulationen helfen, die im Klimawandel widerstandsfähigeren Baumarten zu identifizieren und gleichzeitig die Biodiversität zu schützen", so Langerwisch.
We additionally compute in our computer simulations dynamical quantities and correlation functions to achieve an insight in the time evolution of the system.
Neben der statischen Betrachtung des Systems berechnen wir in unseren Simulationen dynamische Größen und Korrelationsfunktionen um über das zeitliche Verhalten Aussagen tätigen zu können.
"In this way, we can optimise our computer simulations," explains project leader Bernd Schäfer.
"Damit optimieren wir unsere Simulationen am Computer", sagt Projektleiter Bernd Schäfer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Our computer simulations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 50 ms.
