Our side drew first blood when their star player received an early penalty.
Unsere Seite erzielte den ersten Blut, als ihr Starspieler früh eine Strafe erhielt.
Our side took a pasting in the local elections this year.
Unsere Seite musste bei den Kommunalwahlen dieses Jahr eine Schlappe einstecken.
Our side license plate holder with license plate and tail light.
Unser seitlicher Kennzeichenträger mit Kennzeichenplatte und Rücklicht.
Our side lost the initiative early in the chess match and never recovered control.
Unsere Seite verlor früh in der Schachpartie die Initiative und gewann die Kontrolle nie zurück.
Our side really got a clobbering in that argument with management today.
Unsere Seite hat in der Auseinandersetzung mit der Geschäftsleitung heute eine Klatsche gekriegt.
Our side of the office is getting a new coat of paint today.
Unsere Seite des Büros bekommt heute einen neuen Anstrich.
Our side unleashed a stonk that rattled the opponents' morale significantly.
Unsere Seite entfesselte ein Trommelfeuer, das die Moral der Gegner erheblich erschütterte.
Our side has enough of that already.
Unsere Seite hat schon genug davon.
Our side is widely known by many athletes and bodybuilders which demands are extremely high.
Unsere Seite ist vielen Athleten und Bodybuildern bekannt, deren Anforderungen extrem hoch sind.
Our side can give you stuff.
Unsere Seite kann dir was bieten.
Our side doesn't execute criminals.
Unsere Seite exekutiert keine Kriminellen.