Examples with "Our software programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And if the existing software tools are unable to cover the desired application, we have a solution for that, too - our software team programmes tools for customers' specific applications, to optimise in-house process times and generate new solutions.
Und wenn die bisherigen Software Tools nicht den gewünschten Anwendungsfall abbilden können, haben wir auch dafür eine Lösung - unser Software-Team programmiert Tools speziell für Ihre Anwendungsfälle, um internen Prozesszeiten zu optimieren und neue Lösungsansätze zu generieren.
His infinite knowledge of our planning software programmes makes him an important reference point for professionals that turn to Valsir for assistance and advice on the best technical choices, and he provides competence also in the installation phase or on-site consultancy.
Dank seiner fundierten Kenntnisse unserer Planungssoftware ist er Ansprechpartner für Profis, die sich an Valsir wenden, wenn sie Unterstützung oder Beratung bei der Planung, Montage oder einfach auf der Baustelle brauchen.
Our developers programme software solutions for web and mobile applications, client, front-end and back-end systems, and for big data and databases.
Unsere Entwickler programmieren Softwarelösungen für Web- und Mobile-Anwendungen, Client-, Frontend- und Backend-Systeme sowie für Big Data und Datenbanken.
Our CPSA-programme for software architects is on the way to become the standard qualification proof in the professional world!
So we put our money into software being developed for the hardware we already had - and we also supported work of this kind in our research programmes - software which could be installed on the existing hardware and would thus take us through the year 2000.
Also haben wir darauf gesetzt - und auch in unseren Forschungsprogrammen solche Programme unterstützt -, daß Software entwickelt wird, die mit der vorhandenen Hardware verbunden und bei der vorhandenen Hardware eingesetzt werden kann, um über das Jahr 2000 zu kommen.
The software programme is not intended for dimensioning individual technologies.
Das Programm ist nicht für die Dimensionierung der individuellen Technologien gedacht.
It is software programmes that increasingly evaluate people and decide about them.
Es sind zunehmend Softwareprogramme, die Menschen bewerten und über sie entscheiden.
Our engineers are assisted by state-of-the-art computer technology and the best software programmes.
Unsere Ingenieure werden dabei von modernster Computertechnik und den besten Software Programmen unterstützt.
This also applies to the use of relevant software programmes for bore planning.
Dies gilt auch bei Verwendung einschlägiger Softwareprogramme für die Bohrplanung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.