Outstanding items are evaluated according to various selection and sorting criteria.
Die Auswertung der offenen Posten erfolgt nach verschiedenen Selektions- und Sortierkriterien.
The payable sales tax from outstanding items and commitments is also calculated.
Die Umsatzsteuer-Zahllast wird aus offenen Posten und den Obligos berechnet.
Outstanding items can also be allocated directly in the cash book.
Im Kassenbuch können offene Posten auch direkt zugeordnet werden.
Creating a new process permits a reference to existing outstanding items.
Das Erstellen von neuen Vorgängen erlaubt einen Bezug auf bestehende offene Posten.
Outstanding items can be managed in foreign currencies, down payments, guarantees of payment, other accounts receivable and accounts payable.
Optional ist die Verwaltung offener Posten in Fremdwährungen, Anzahlungen, Bürgschaften, sonstigen Forderungen und sonstigen Verbindlichkeiten möglich.
The use of flexible payment references ensures faster payment of outstanding items.
Die Nutzung flexibler Zahlungsreferenzen stellt eine schnellere Abwicklung offener Posten sicher.
Outstanding items can be prepared for both accounts receivable and accounts payable in one or several steps.
Offene Posten lassen sich in einem oder mehreren Schritten für einen Zahlungseingang oder Zahlungsausgang vorbereiten.
Outstanding items from deliveries and services arising from the purchase or sale of goods and services between companies in the consolidated group and companies related to the Salzgitter Group are as follows
Offene Posten aus Lieferungen und Leistungen aus dem Kauf bzw. Verkauf von Waren und Dienstleistungen zwischen Gesellschaften des Konsolidierungskreises und der nahe stehenden Gesellschaft des Salzgitter-Konzerns
When clearing outstanding items, the cash book is updated.
Beim Ausbuchen von offenen Posten aktualisieren Sie das Kassenbuch.
All outstanding items as well as damage caused by the tenant are set off against the deposit.
Alle offenen Posten sowie vom Mieter verursachten Schäden werden mit dem Depot verrechnet.
Keep track of your outstanding items, with a seamless integration of payment methods and deposits.
Behalten Sie Ihre Offenen Posten im Blick dank Integration von Zahlungsbedingungen und Kautionen.
Data warehouse based concept for an efficient preparation and analysis of outstanding items
Controlling basiertes Konzept zur effizienten Aufbereitung und Analyse von Offenen Posten
This is the only way to secure fully automated referral for outstanding items and sums due.
Nur so kann die Zuordnung zu offenen Posten beziehungsweise Forderungen vollständig automatisiert erfolgen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.