Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PAL Format
Vertaling van "PAL Format" in Duits
PAL-Format
PAL Format
For everyday use, and for less experienced users, we recommend using the PAL format.
Für den allgemeinen Gebrauch und weniger erfahrene Benutzer empfehlen wir, das PAL-Format zu verwenden.
Corrected the defect that menu screen, etc., were not correctly displayed after playing video files in PAL format.
Behebung des Fehlers, dass der Menübildschirm usw. nach der Wiedergabe von Videodateien im PAL-Format nicht korrekt angezeigt wurde.
That's history, because this version plays the included interviews in PAL format and region code 2.
Damit ist jetzt Schluss, denn die nun erhältliche Version spielt die enthaltenen Interviews im PAL-Format und Region-Code 2 ab.
A method according to any one of claims 8 to 10 wherein said predetermined multiple of said square wave period is four, the video information signal having a PAL format.
Verfahren nach den Ansprüchen 8 bis 10, bei dem das vorgegebene Vielfache der Rechtecksignalperiode Vier ist und das Videoinformationssignal PAL-Format besitzt.
A method as claimed in claim 1 or 2, wherein said picture signal is of PAL format and the time interval between said first and said second predetermined horizontal scanning periods is 8 fields of 16 fields.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Bildsignal von einem PAL-Format ist und das Zeitintervall zwischen der ersten und der zweiten vorgegebenen horizontalen Abtastperiode 8 Felder von 16 Feldern beträgt.
Setup or troubleshooting supports an integrated test generator that generates a color bar in NTSC or PAL format.
Die Einrichtung oder Fehlersuche unterstützt ein integrierter Testgenerator, der einen Farbbalken im NTSC-oder PAL-Format erzeugt.
4 channels video input in one card, the maximum display/ recording rate is 25 fps under PAL format, and 30 fps under NTSC format for Per channel...
4 Kanäle Videoeingang in einer Karte, die maximale Anzeige/ Aufnahme beträgt 25 fps unter PAL-Format und 30 Bildern pro Sekunde mit NTSC-Format für je Kanal...
Commercials shall be provided on CD or DVD in PAL format (768x576 pixel or DV 720x576 pixel) or in multimedia format (800x600 pixel).
Werbefilme müssen dabei auf CD oder DVD im PAL-Format (768x576 Pixel oder DV 720x576 Pixel) oder im MultiMedia-Format (800x600 Pixel) angeliefert werden.
Another benefit is that NTSC and PAL format cameras can be operated simultaneously. The converter settings, such as image size, brightness and contrast, can be adjusted individually.
So ist es auch möglich, Kameras im NTSC- und PAL-Format gemischt zu betreiben, und Wandler-Einstellungen wie Bildgröße, Helligkeit und Kontrast individuell einzustellen.
The Reflecta Super8 scanner yields an effective resolution matching approximately the PAL format.
Der Reflecta Super8-Scanner liefert effektiv eine Auflösung, die in etwa dem PAL-Format entspricht.
In this way the NTSC chrominance signal, insofar as burst phasing is concerned, is converted to a Carnt, et al. type of signal prior to chrominance conversion to PAL format.
Auf diese Weise wird das NTSC- Farbartsignal, soweit die Burstphase betroffen ist, vor seiner Umwandlung in das PAL-Format auf das in dieser US- Patentschrift vorgeschlagene Format gebracht.
A television receiver, as recited in Claim 1, characterized in that: said second transmission format comprises a PAL format including PAL-M standard signals and PAL-N standard signals; and said transcoder (80) includes a demodulator (100) operable for both PAL standards.
Fernsehempfänger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Übertragungsformat ein PAL-Format mit PAL-M-Norm-Signalen und PAL-N-Norm-Signalen umfaßt und der Codeumsetzer (80) einen Demodulator (100) enthält, der für beide PAL-Normen arbeitet.
For example: When you produce a Full HD Blu-ray Disc in the European PAL format for each second 24 pictures with a resolution of 1920×1080 have to be processed.
Ein Beispiel: Um eine Full HD Blu-ray im europäischen PAL-Format zu generieren, müssen für jede Sekunde 24 Bilder in der Auflösung 1920 x 1080 berechnet werden.
Synoniemen voor PAL Format in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 67 ms.
