We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schalungssystemen von PASCHAL
PASCHAL-Schalsysteme
PASCHAL-Schalungssystemen
PASCHAL-Systemschalungen
One of the many formwork plans provides an idea which special features can be implemented almost limitlessly with PASCHAL formwork systems - to the delight of architects, structural engineers, construction companies and, of course, clients, who love something special.
Einer der zahlreichen Schalungspläne lässt erahnen welche Besonderheiten sich mit Schalungssystemen von PASCHAL fast grenzenlos umsetzen lassen - zur Freude von Architekten, Tragwerksplanern, Bauunternehmen und natürlich Auftraggebern, die das Besondere lieben.
The PASCHAL formwork systems offer a systematic approach to realise geometrically complex formwork.
Geometrisch komplexe Schalaufgaben lassen sich mit Schalungssystemen von PASCHAL systemisch realisieren.
The cylindrical reinforced concrete core of the Kiel dialysis centre is formed using three PASCHAL formwork systems.
Der zylindrische Stahlbetonkern des Kieler Dialysezentrums wird mit 3 Schalungssystemen von PASCHAL geformt.
Christophe Franck, have any doubt about the successful completion of this difficult steel-reinforced concrete structure, because OBG was represented on site at all times by its own construction specialists and the two foreman Wolfgang Mantey and Andreas Hirsch are totally familiar with the PASCHAL formwork systems.
Christophe Franck hatten zu keiner Zeit Zweifel an der erfolgreichen Realisierung der schwierigen Stahlbetonkonstruktion, da die OBG ausschließlich mit eigenen Baufachleuten auf der Baustelle vertreten ist und die beiden Poliere Wolfgang Mantey und Andreas Hirsch sich mit den Schalungssystemen von PASCHAL perfekt auskennen.
This illustrates the tremendous flexibility and compatibility of PASCHAL formwork systems.
Dies verdeutlicht die extreme Flexibilität und Kompatibilität der Schalungssysteme von PASCHAL.
Even connections to other PASCHAL formwork systems are safe and easy.
Auch die Anschlüsse an andere Schalungssysteme von PASCHAL sind sicher und problemlos.
From the beginning, the construction company has worked with various PASCHAL formwork systems.
Seit Beginn an arbeitet das Bauunternehmen mit verschiedenen Schalsystemen von PASCHAL.
PASCHAL formwork systems in place and ready to form the enclosing walls of the basement levels as single-sided walls.
Schalsysteme von PASCHAL liegen bereit, um die Umfassungswände der Tiefgeschosse einhäuptig zu schalen.
PASCHAL formwork systems are long-lasting investment products.
PASCHAL-Systemschalungen sind langlebige Investitionsprodukte.
The multi-waler can be used for stiffening a bracing of panels, for filler pieces and corners, as well as for stop ends and as a slab stop end bar and can be used with all PASCHAL formwork systems.
Der Multigurt lässt sich dabei zur Aussteifung von Elementverbänden, Ausgleichen und Ecken sowie zur Endabstellung und als Abschalschiene verwenden und kann für alle PASCHAL-Schalsysteme eingesetzt werden.
The formwork team are quite comfortable with the PASCHAL formwork systems and from the ground floor on they were able to deal with both formwork planning and the actual formwork tasks on their own.
Die Einschaler kommen mit den Schalungssystemen von PASCHAL bestens zurecht, so dass sie ab dem Erdgeschoss die Schalungsplanung wie auch die Ausführung selbständig vorgenommen haben.
A wide range of safety facilities were also implemented in conjunction with the PASCHAL formwork systems: enclosures on the ladder ascents, the guardrail in the area of the stair landings and nets.
Ergänzend zu den Schalungssystemen von PASCHAL wurden auch die verschiedensten Sicherheitseinrichtungen mit den Schalungssystemen kombiniert: Einhausungen an den Leiteraufstiegen, die Absturzsicherung im Bereich der Treppenbalkone sowie Fangnetze.
The site managers and foreman, for whom this is their first cooperation with PASCHAL, are always surprised with the versatility of the PASCHAL formwork systems and the level of precision with which the design and planning specifications of the structural engineers can be implemented in the system.
Die Bauleiter und Poliere, die hier zum ersten Mal mit PASCHAL zusammenarbeiten, sind immer wieder überrascht, wie vielseitig die Schalungssysteme von PASCHAL sind und wie exakt sich der Entwurf und die Planungsvorgaben der Tragwerksplaner im System umsetzen lassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.