Many startups avoid the well-worn path and search for truly innovative solutions.
Viele Start-ups meiden den ausgetretenen Pfad und suchen wirklich innovative Lösungen.
Our manager prefers the well-beaten path and rarely approves experimental side projects.
Unser Manager bevorzugt den ausgetrampelten Pfad und genehmigt selten experimentelle Nebenprojekte.
The meteorologists keep a close watch on the hurricane's path and intensity.
Die Meteorologen behalten den Weg und die Intensität des Hurrikans genau im Auge.
Let us remain vigilant and maintain this path and these values.
Bleiben wir wachsam, bewahren uns diesen Weg und diese Werte.
To set up the PATH and other environment, the command below can be used.
Um den PFAD und andere Umgebungen einzurichten, verwenden Sie den folgenden Befehl.
Their research deliberately left the well-trodden path and opened an entirely new field.
Ihre Forschung verließ bewusst den ausgetretenen Pfad und eröffnete ein völlig neues Feld.
The company followed the well-worn path and copied its competitor's successful strategy.
Das Unternehmen ging den ausgetretenen Pfad und kopierte die erfolgreiche Strategie des Konkurrenten.
Their advertising campaign stuck to the well-beaten path and failed to impress customers.
Ihre Werbekampagne blieb auf dem ausgetrampelten Pfad und konnte die Kunden nicht beeindrucken.
Remember, stay on the path and you'll be fine.
Denke dran, bleibe auf dem Weg und alles wird gut.
Please verify that the correct path and file name are given.
Überprüfen Sie, ob der korrekte Pfad und Dateiname eingegeben wurde.
Despite criticism, the director charted his own path and produced an unconventional film.
Trotz Kritik ging der Regisseur seinen eigenen Weg und produzierte einen unkonventionellen Film.
During the game, the guided robot followed the path and avoided obstacles.
Während des Spiels folgte der automatisch gesteuerte Roboter dem Pfad und wich Hindernissen aus.
The committee chose the well-beaten path and approved the usual budget cuts again.
Der Ausschuss wählte den ausgetrampelten Pfad und genehmigte erneut die üblichen Budgetkürzungen.