Vertaling van "PC-adapter" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nachdem Sie den PC-Adapter eingesteckt haben, wird die Verbindung automatisch gestartet.
After you plug in the PC adapter, the connection is started automatically.
Der PC-Adapter ist zwischen beiden Pegeln umschaltbar.
The PC adapter can be switched between these two levels.
Der PC-Adapter wird über ein Standard-Druckerkabel an eine freie Parallelschnittstelle angeschlossen.
The PC adapter is connected to a free parallel interface via a standard printer cable.
Es muss die Baugruppe PC-Adapter mit 19200 Baud eingestellt werden.
It must be adjusted the subassembly PC adapter with 19200 baud.
Bei der Einstellung der PG-Schnittstelle darf nicht die Option "PC-Adapter (Auto)" gewählt werden.
When choosing the settings of the PG interface, the "PC adapter (auto)" option must not be activated.
Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das Gerät (10) eine Schnittstelle (24) für einen PC-Adapter aufweist, über welchen die gespeicherten Daten auf einen PC übertragbar sind.
Equipment according to Claim 1, characterized in that the equipment (10) has an interface (24) for a PC adapter via which the stored data can be transferred to a PC.
Der 9-polige Sub-D-Stecker kann zur Parametrierung oder zur Vor-Ort Verwendung als PC-Adapter angeschlossen werden.
The 9-way SUB-D connector can be connected for parameterization or for in-situ use as a PC adapter.
Wählen Sie stattdessen "PC-Adapter (MPI)" oder eine andere Schnittstelle, abhängig von der Hardware-Konfiguration der S7-CPU.
Instead, please choose "PC adapter (MPI)" or another interface, depending on the S7-CPU hardware configuration.
Der PC-Adapter für Inbetriebnahme und Diagnose ermöglicht den Anschluss von PCs und Notebooks mit USB-Schnittstelle an PROFIBUS sowie an die MPI-Schnittstelle der SIMATIC S7.
The PC adapter for commissioning and diagnostics makes it possible to connect PCs and notebooks to PROFIBUS via a USB interface and to the MPI interface of SIMATIC S7.
Datenblatt PC-Adapter HID V5 für PC mit USB Schnittstelle und TR-Geräte mit RS-485 Programmierschnittstelle und TRWinProg Versionen ab V5.11
Data sheet PC Adapter HID V5 for PC with USB interface and TR devices with RS-485 programming interface and TRWinProg version V5.11
Über den PC-Adapter sind die Aktoren und Sensoren der Anlage für eine externe reale Steuerung zugänglich.
The PC adapter makes the actuators and sensors of the process accessible for a real, external control.
Mit Erste-Hilfe-Set, PC-Adapter, Föhn und mehr rettest du deinen Gästen den Tag.
Es ist erforderlich, den so genannten PC-Adapter dazwischenzuschalten, der für eine Potentialtrennung sorgt und das Signal in RS485 umwandelt, wodurch die Reichweite auf bis zu 800 m erhöht wird.
It is necessary to plug on the PC adapter for electrical isolation and conversion of the signal to RS485 which extends the range to max. 800 m.
