Vertaling van "PDP context" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System and method for over the air provisioning of a single PDP context mobile communications device
System und Verfahren zur Versorgung einer Mobilstation mit einem PDP-Kontext über die Luftschnittstelle
A system according to any one of claims 12 to 14, wherein said first network is a mobile network, and said context is a secondary PDP context.
System gemäß einem der Ansprüche 12 bis 14, wobei das erste Netz ein Mobilfunknetz ist, und der Kontext ein sekundärer PDP-Kontext ist.
A method according to any one of the preceding claims, characterized in that said first set of criteria comprises a change of the terminal's location, activation of a PDP context for the terminal and expiry of a recurring period of time.
Verfahren gemäß irgendeinem der vorherstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Satz von Kriterien einen Wechsel des Aufenthalts des Endgeräts, Aktivierung eines PDP-Kontextes für das Endgerät und Ablauf einer wiederkehrenden Zeitspanne umfasst.
The program product of claim 17, wherein the method further comprises establishing another secondary PDP context that provides a third quality of service level.
Programmprodukt nach Anspruch 17, bei dem das Verfahren weiterhin die Ausbildung eines weiteren PDP-Kontextes umfasst, der einen dritten Dienstgüte-Wert ergibt.
A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the first subsystem is a packet radio network which uses a GTP protocol and in which the packet data address is activated by activating the corresponding PDP context.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Subsystem ein Paketfunknetz ist, das ein GTP-Protokoll benutzt, und in dem die Paketdatenadresse durch Aktivieren des entsprechenden PDP-Kontexts aktiviert wird.
A communication system as claimed in claim 14, 15 or 16 characterized in that the communication system (S) supports the General Packet Radio Service; and the connection is activated by activating a PDP context.
Kommunikationssystem nach Anspruch 14, 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass - das Kommunikationssystem (S) den Allgemeinen Paket Funkdienst unterstützt; und - die Verbindung durch Aktivieren eines PDP-Kontexts aktiviert wird.
The method of claim 19 wherein the step of renegotiating allowable mobile resources with a target cell network element for a mobile unit designated for a handover after target cell selection includes de-activating at least a portion of a PDP context associated with a mobile.
Verfahren gemäß Anspruch 19, wobei der Schritt einer Neuverhandlung von zulässigen mobilen Ressourcen mit einem Zielzellennetzwerkelement für eine mobile Einheit, die für ein Handover nach einer Zielzellenauswahl vorgesehen ist, ein Deaktivieren mindestens eines Teils eines mit einer mobilen Einheit verknüpften PDP-Kontextes umfasst.
The method in claim 11, wherein each of the PDP contexts is established with a quality of service tailored to characteristics of the information associated with that PDP context.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei jeder PDP-Kontexte mit einer Dienstqualität aufgebaut wird, die auf die Eigenschaften der Information maßgeschneidert ist, die mit dem PDP-Kontext verknüpft ist.
You just need to enable IMEI lock without any entry and the device will be locked, when the very first PDP context is established.
Sie müssen lediglich das IMEI-Lock ohne Eintrag aktivieren und das Gerät wird gesperrt, wenn der allererste PDP-Kontext hergestellt ist.
The method of claim 1, further comprising the steps of: receiving a response to the request to create or modify a PDP context from the radio network; generating a RESV message based on the response; and transmitting the RESV message to the terminal equipment.
Verfahren nach Anspruch 1, welches ferner die folgenden Schritte umfasst: Empfangen einer Antwort von dem Funknetz auf die Anforderung einen PDP-Kontext zu erzeugen oder zu ändern; Erzeugen einer RESV-Nachricht auf der Basis der Antwort; und Senden der RESV-Nachricht zu der Endeinrichtung.
A method according to claim 9 or 10, characterized in that said at least one implicit PDP context is established between the mobile station (MS) and the support node (SGSN).
Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine implizite PDP-Kontext zwischen der Mobilstation (MS) und dem Unterstützungsknoten (SGSN) aufgebaut wird.
Under PDP type you specify the type of the PDP context for the mobile profile.
Geben Sie unter PDP-Kontext den Typ des PDP-Kontextes für das Mobilfunk-Profil an.
The PDP context describes the support of the address spaces which the backbone of the corresponding cellular network provider offers for connections from the cellular network to the Internet.
Der PDP-Kontext beschreibt die Unterstützung der Adressräume, welche das Backbone des betreffenden Mobilfunkanbieters für Verbindungen aus dem Mobilfunknetz ins Internet anbietet.