The two outstanding differences between electronic dictionaries (EDs) and paper dictionaries (PDs) are size, weight and cost.
Die beiden herausragenden Unterschiede zwischen elektronische Wörterbücher (EDS) und die Papierwörterbüchern (PDS) sind Größe, Gewicht und Kosten.
PDs shall be determined according to the methods for corporate exposures.
Die PDs werden nach den für Forderungen an Unternehmen geltenden Methoden bestimmt.
The PDs are subject to supervisory validation.
Die PD unterliegen der Validierung durch die Aufsichtsinstanz.
As a result, their home PDs frequently have to be discontinued and the dialysis must performed at the hospital.
Häufig muss eine PD aufgegeben werden und eine Dialyse im Krankenhaus erfolgen.
Nowadays, I guess PDs and writers plan things while living together.
Heutzutage leben PDs und Redakteure schon zusammen, während sie arbeiten.
Okay, I'll get local PDs out at port cities and border towns.
Okay, ich hole lokalen PDs bei Hafenstädten und Grenzstädte.
This will result in misaligned quotes, unconnected codes, and overall unusable PDs.
Dies führt zu falsch ausgerichteten Zitaten, unverbunden Codes und allgemein unbrauchbaren PDs.
There's a sea of available PDs out there.
Es gibt ein Meer von verfügbaren PDs da draußen.
How many clients are your PDs juggling out there?
Wie viele Kunden jonglieren Ihre PDs da draußen?
In a pathological cell, everything can happen differently, and the formation of PDs there will be subject to somewhat different laws.
In einer pathologischen Zelle kann alles anders passieren, und die Bildung von PDs unterliegt etwas anderen Gesetzen.
90% of splitters or PDs are implemented as circuit board versions.
Splitter oder PDs werden zu 90% als Leiterplattenlösung realisiert.
PDs can be located up to 100 metres from the switch
PDs kann lokalisiert werden bis 100 Meter vom Schalter
institutions shall estimate PDs by obligor grade or pool from long run averages of one-year default rates
Die Institute schätzen die PDs für die einzelnen Schuldnerklassen oder -pools anhand der langfristigen Durchschnitte der jährlichen Ausfallquoten.