However, if the file must me interpreted like a shell script or a perl program, additional read permission is needed.
Wenn die Datei jedoch wie ein Shell-Skript oder ein Perl-Programm interpretiert werden muss, ist zusätzlich die Leseberechtigung erforderlich.
Evaluates the Perl program path; this path will be inserted in the "shebang" line of the sysvtools.pl program.
Der Pfad zum Perl-Programm wird ermittelt, er wird für die "Shebang"-Zeile in sysvtools.pl benötigt.
A small PERL program, with which YOU can send my photos to friends as virtual postcard.
Ein kleines PERL-Programm, mit dessen Hilfe man meine Fotos als virtuelle Postkarte verschicken kann.
Description: When a perl program running as root attempts to switch to another user ID, the operation may fail without notification to the program.
Beschreibung: Wenn ein Perl-Programm ausgeführt wird, während der Root-Benutzer versucht, zu einer anderen Benutzer-ID zu wechseln, kann der Vorgang fehlschlagen, ohne dass das Programm benachrichtigt wird.
Therefore in June 2002 I wrote a perl program arbeit.pl, which simulates the former behaviour. It transforms the form feed codes for overprinting in mathematical symbols, bold print and underlining, but this time t produces HTML.
Im Juni 2002 schrieb ich deshalb ein perl-Programm arbeit.pl, das wie damals die Steuercodes für Überdrucken in mathematische Zeichen, Fettdruck und Unterstreichungen auflöst, nur dass sie diesmal nach HTML umgesetzt werden.
A Perl program that works fine with plain Icinga may not work with the ePN.
Ein Perl-Programm, das wunderbar mit schlichtem Icinga arbeitet, muss nicht mit ePN funktionieren.
What should it be for you ask? Okay, for example I've written a perl program, which provides a simple menu system and controls the LEDs depending on various events.
Um das Ganze Unternehmen nicht zum Selbstzweck werden zu lassen, habe ich ein Perl-Programm geschrieben, welches ein Menu-System bereitstellt und bei bestimmten Ereignissen die LEDs ansteuert.
The heart of the SpamAssassin is a Perl program distributed under the same dual GNU General Public License/Artistic License as Perl itself.
Kern des SpamAssassins ist ein Perl-Programm, welches wie auch Perl selber unter einer dualen GNU General Public License/Artistic License veröffentlicht wird.
Normally for the execution of a PERL program the entire PERL installation - the interpreter and all used program libraries - has to be available on the respective computer.
Unter normalen Umständen müßte man, um ein PERL-Programm laufen lassen zu können, die gesamte PERL-Installation - den Interpreter und sämtliche verwendete Programmbibliotheken - auf dem entsprechenden Computer verfügbar haben.
Each language generates one Perl program.
Every perl program starts with this statement as its very first line
Jedes Perl Programm beginnt mit dieser Aussage als seine allererste Linie
A small Perl program will do the transfer of data into the database.
Datenbank mit Daten füllen Das Füllen der Datenbank übernimmt eine kleines Perl Programm.
It is used in the sysvtools.pl program, but the methods can be used within every other perl program.
Es wird im sysvtools.pl-Programm genutzt, die Methoden können aber aus jedem Perl-Programm heraus genutzt werden.