Vertaling van "PL c" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
1 bis maximal PL c, „Bewährtes Bauteil"
1 to maximum PL c, "well-tried component"
Die Sicherheitsfunktionen nach Kategorie 2, PL c und SIL 1 sind bereits implementiert.
Category 2, PL c and SIL 1 safety functions have already been implemented.
Das System ist gemäß PL c Sicherheitsnorm EN ISO 13849-1 zertifiziert.
The system is certified according to the EN ISO 13849-1 PL c safety standard.
In Anwendungen mit niedriger Anforderungsrate erfüllen die Sensoren SIL1 oder SIL2 und PL c in einkanaligem Aufbau.
In low demand applications the sensors comply with SIL1 or SIL2 and PL c in single-channel configurations.
Die 3SE5 Positionsschalter mit Zwangsöffnung ermöglichen die Sicherheits-Kategorie SIL 1/ PL c.
The 3SE5 position switches with positive opening enable safety category SIL 1/ PL c.
Mit den neuen Sicherheits-Lichtvorhängen MLC 511 (SIL 3, PL e) und MLC 311 (SIL 1, PL c) reagiert Leuze electronic auf die Festlegungen von AIDA bezüglich der Pinbelegung der Sensormodule und der Verbindungskabel.
With the new MLC 511 (SIL 3, PL e) and MLC 311 (SIL 1, PL c) safety light curtains, Leuze electronic responds to the specifications of AIDA with regard to the pin assignments of the sensor modules and connection cables.
Gemäß Ihrer Risikobewertung müssen Sie die Maschine mit einer Sicherheitsfunktion zur Überwachung von Schutzeinrichtungen konzipieren; dies ist erforderlich für PL c EN ISO 13849-1, SIL 1 EN/IEC 62061 und um den aktuellen Sicherheitsvorschriften und Normen für die CE-Kennzeichnung zu entsprechen.
According to your risk assessment, you need to design your machine with a Perimeter Guarding safety function, required to achieve PL e EN/ISO 13849-1, SIL 3 EN/IEC 62061, and to meet current safety legislation and standards enabling CE compliance.
Mit den PrevEx FTA Analysatoren können die Anforderungen von PL c und PL d erfüllt werden.
The PrevEx FTA analyzers offer conformance with PL c or PL d according to EN 1539.
Denn die angepassten Normen IEC 61496-1 und EN 614961-1 stufen bei Typ 2 Sensoren den Performance Level von PL d auf PL c herab.
This is because adapted standards IEC 61496-1 and EN 614961-1 downgrade the Performance Level from PL d to PL c for type 2 sensors.
Typ 2 (IEC 61496), SIL1 (IEC 61508), PL c (EN ISO 13849), nur in Verbindung mit geeigneter Testeinrichtung, z. B. Flexi Classic oder Flexi Soft Kompakte Baugröße mit Reichweiten bis 18 m
Type 4 (IEC 61496), SIL3 (IEC 61508), PL e (EN ISO 13849) Robust housing with three mounting grooves Wide scanning range, up to 70 m
Die Indus-Fernbedienung wird zusammen mit dem Gemini-Receiver geliefert und erfüllt die strengen Sicherheitsanforderungen des Performance Level c (PL c).
The Indus remote control is supplied together with the Gemini receiver and meets the strict safety requirements of Performance Level c (PL c).
Typ 2 (IEC 61496), SIL1 (IEC 61508), PL c (EN ISO 13849), nur in Verbindung mit geeigneter Testeinrichtung, z. B. Flexi Classic oder Flexi Soft
Performance level PL c (EN ISO 13849) 1) 1) Only in combination with an appropriate test device, e.g., Flexi Classic or Flexi Soft.
PL c (EN ISO 13849), nur in Verbindung mit einer Testeinrichtung der Produktfamilie Flexi Classic (UE410-MU)
Type 2 (IEC 61496), SIL1 (IEC 61508), PL c (EN ISO 13849), only in conjunction with an external test device of the product family Flexi Classic (UE410-MU)
