Vertaling van "PL sockets" in Duits
Both filters are equipped with PL sockets.
The antenna switch is available in two variants, with PL sockets or with N sockets.
Es gibt den Antennenumschalter in zwei Varianten, einmal mit PL-Buchsen oder mit N-Buchsen.
Over for each individual frequency an individual condenser from coaxial cable ready to place to have I did not use one triple connection from 3 parallel PL sockets DOWN at the loop.
Um nicht für jede einzelne Frequenz einen einzelnen Kondensator aus Koaxkabel bereit stellen zu müssen verwendete ich einen 3-fach Anschluß aus 3 parallelen PL-Buchsen UNTEN am Loop.
The coaxial connectors are SO-239 sockets (PL sockets).
Die Koaxanschlüsse sind als SO-239 Buchsen (PL-Buchsen) ausgelegt.
All tuners have PL sockets for the transceiver and the antenna, alternatively a wire post can be used for end-fed wires.
Die Tuner haben PL-Anschlüsse zum Transceiver bzw. zu einer Koax-gespeisten Antenne. Alternativ steht ein Klemmanschluß für endgespeiste Drähte zur Verfügung.
The mast has a versatile head mount which allows mounting of various vertical or directional antennas. Further you can install Diamond cable sets or other N or PL sockets, so you can install mobile antennas.
Der Mast hat ein universelles Kopfstück. Es lassen sich beliebige Vertikalantennen oder Yagis anklemmen. Ferner ist eine Aufnahme passend für DIAMOND-Einbausätze oder beliebige PL-Buchsen vorhanden, so daß sich Mobilantennen montieren lassen.
The filters have PL sockets (SO-239) and are inserted by using a short coaxial cable right behind the amplifier and before the antenna.
Die Filter haben PL-Buchsen und werden mit einem kurzen Koaxkabel direkt hinter der Endstufe und vor der Antenne in das Koaxkabel eingeschleift.