Vertaling van "PMI data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The latest PMI data for the region show a downward trend again.
So zeigen sich die jüngsten PMI-Daten für die Region wieder rückläufig.
Calendar PMI data are released monthly, in advance of comparable official economic data
Aktuelle Veröffentlichungen Die PMI-Daten werden monatlich und vor vergleichbaren, offiziellen Wirtschaftsdaten veröffentlicht.
Markit PMI data showed stronger service-sector growth than economists projected while consumer confidence unexpectedly jumped to the highest since 2007.
Markit PMI-Daten zeigten ein stärkeres als von den Ökonomen erwartetes Wachstum für den Servicesektor, während das Verbrauchervertrauen unerwartet auf das höchste Level seit 2007 sprang.
The latest PMI data are not entirely encouraging.
Die jüngsten PMI-Daten sind nicht eindeutig ermutigend.
The 3D models are analyzed to classify the components by geometric data together with additional calculated values such as wall thickness, area and weight and PMI data, like the material of the part.
Die 3D-Modelle werden mit frei konfigurierbaren Kriterien gefiltert, um die Komponenten nach geometrischen Kenngrößen zusammen mit zusätzlichen berechneten Werten wie Wanddicke, Fläche und Gewicht sowie PMI-Daten, wie z.B. der Materialart des Bauteils, zu klassifizieren.
Chinese PMI data may point to slowdown in the world's second-largest economy even as trade talks with the US remain inconclusive.
Chinesische PMI-Daten könnten auf eine Verlangsamung in der zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt hinweisen, auch wenn die Handelsgespräche mit den USA im Moment noch ergebnislos sind.
Eurozone GDP and PMI data have turned up slightly (page 3) but we seem still to be some way from a marked recovery here.
Die BIP-und PMI-Daten für die Eurozone scheinen sich leicht zu erholen, aber offensichtlich sind wir hier noch ein gutes Stück von einer eindeutigen Erholung entfernt.
The euro (EUR) remains stable against the main currencies, after the fairly mixed PMI data released in the morning.
Der Euro (EUR) bleibt gegenüber den Hauptwährungen stabil, nachdem die PMI-Daten am Morgen recht durchwachsen waren.
Investors will look to PMI data out of Europe later in the day for direction, a positive reading might lead to a rebound in sentiment, which is currently very negative.
Die Anleger werden sich später am Tag auf PMI-Daten aus Europa stützen, um eine Richtung zu finden, eine positive Messung könnte zu einer Stimmungswende führen, die derzeit sehr negativ ist.
Official PMI data delivered a similar picture of quickened business activity, as the manufacturing PMI rose to a five-month high of 49.8 in September, versus 49.5 a month earlier.
Die offiziellen PMI-Daten lieferten ein ähnliches Bild der beschleunigten Geschäftstätigkeit, als der PMI für das verarbeitende Gewerbe im September auf ein Fünfmonatshoch von 49,8 stieg, gegenüber 49,5 im Vormonat.
In addition, European headlines&key PMI data out of China next week may also impact prices amid the ongoing concern surround the outlook for the global economy.
Zudem könnten sich die Schlagzeilen aus Europa&die wichtigen PMI-Daten aus China der nächsten Woche ebenfalls auf den Kurs auswirken, neben der anhaltenden Besorgnis in Bezug auf die globale Wirtschaft.
The latest PMI data for the euro area, for example, show an improvement compared to November.
So zeigen die jüngsten PMI-Daten für den Euroraum eine Verbesserung gegenüber November.
Occasional and short-term factors might have led to improvements in PMI data last month, Yang said, citing that the National Day ceremonies might have boosted output and new orders.
Gelegentliche und kurzfristige Faktoren hätten letzten Monat möglicherweise zu einer Verbesserung der PMI-Daten geführt, sagte Yang. Die Feierlichkeiten zum Nationalfeiertag hätten möglicherweise die Produktion und den Auftragseingang angekurbelt.