Examples with "POSIX programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
More Details POSIX Allows UNIX programs to run after porting on a BS2000 mainframe without problems.
POSIX Ermöglicht, dass Programme der Unix-Welt nach einer Portierung ohne Probleme auf einem BS2000-Mainframe ablaufen.
It is entirely separate from dc-based implementations of the POSIX standard and is instead written in C. Nevertheless, it is fully backwards compatible as all POSIX bc programs will run unmodified as GNU bc programs.
Es baut nicht mehr auf dc auf, sondern ist stattdessen in C geschrieben. Dennoch ist es rückwärtskompatibel zu POSIX bc, d. h., alle POSIX bc-Programme laufen auf GNU bc, aber nicht unbedingt umgekehrt.
The operators are stand-alone, command-line programs executable in a POSIX shell.
Die Operatoren sind eigenständige Kommandozeilenprogramme, die in einer POSIX-Shell ausgeführt werden können.
Programs that adhere to the POSIX standard can be easily ported from one system to another.
Programme, die dem POSIX-Standard genügen, lassen sich problemlos von einem zum anderen System portieren.
The Windows installation executable, the Linux rpm program and the install.sh script in the official.tar.gz for various Posix platforms all perform some essential setup tasks.
Die ausführbare Installationsroutine unter Windows, das Linux rpm Programm und das install.sh Skript in der offiziellen.tar.gz Distribution für unterschiedliche Posix Plattformen, führen alle wesentlichen Setupschritte durch.
If set, grep behaves as POSIX requires; otherwise, grep behaves more like other GNU programs.
Falls gesetzt, verhält sich grep strikt nach dem POSIX-Standard.
All Unix systems have at least partial support for POSIX, so it would be trivial to port Unix programs to your OS.
Alle Unix-System unterstützen POSIX zumindest teilweise, wodurch Unix-Programme leicht auf dein Betriebssystem portiert werden könnten.
Our unique product strategy provides common Linux-compatible and POSIX-conformant software interfaces across our entire technology portfolio as well as a single common Eclipse-based development environment, all of which provide a powerful solution for network-centric warfare programs across military services.
Unsere einzigartige Produktstrategie sieht einheitliche, Linux-kompatible und POSIX-konforme Softwareschnittstellen für unser gesamtes Technologie-Portfolio sowie eine gemeinsame Eclipse-basierte Entwicklungsumgebung vor. Damit wird insgesamt eine leistungsstarke Lösung für netzwerkzentrierte Kriegsführungs-Programme im gesamten Spektrum militärischer Dienste geboten.
If set, grep behaves as POSIX requires; otherwise, grep behaves more like other GNU programs.
Falls gesetzt, verhält sich grep strikt nach dem POSIX -Standard. Anderenfalls ähnelt sein Verhalten eher dem anderer GNU -Programme.
Actually, ported is often too strong a word, since many programs compile out of the box without modifications, or only small modifications, because Linux tracks POSIX quite closely.
Eigentlich ist portiert oft etwas zuviel gesagt, da viele Programme von vornherein ohne oder nur mit geringen Änderungen kompiliert werden können, da Linux der POSIX-Spezifikation ziemlich stark folgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.