On POSIX systems, you cannot access a directory unless you have permission to access every directory in the path to the directory.
Auf POSIX-Systemen können Sie nur dann auf ein Verzeichnis zugreifen, wenn Sie die Berechtigung zum Zugriff auf alle Verzeichnisse im Pfad zu diesem Verzeichnis haben.
Why is the function to delete a file on POSIX systems called unlink() and not delete()?
Weshalb heißt die Funktion zum Löschen einer Datei auf POSIX-Systemen unlink() und nicht delete()?
On POSIX systems, the file name/dev/tty will also result in a prompt for the password.
Auf POSIX-Systemen führt der Dateiname/dev/tty auch zu einer Aufforderung zur Eingabe des Kennworts.
In POSIX systems, when the standard input and/or standard output channels are used, it is not permitted to execute seek operations on these channels.
In POSIX-Systemen ist es bei Verwendung der Standardeingabe- und/ oder Standardausgangskanäle nicht zulässig, Suchoperationen auf diesen Kanälen auszuführen.
For example, POSIX systems maintain file permissions for three different types of users: user (a better name would be owner), group and others.
Zum Beispiel unterhalten POSIX-Systeme Dateiberechtigungen für drei verschiedene Typen von Benutzern: user (ein besserer Name wurde owner sein), group und others.
The examples below demonstrate how to test the return value for specific permissions and file types on POSIX systems, including Linux and macOS.
Die Beispiele weiter unten demonstrieren wie der Rückgabewert auf spezifische Zugriffsrechte und Datei-Typen auf POSIX Systemen einschließlich Linux und macOS geprüft werden kann.
This means, the bindings should work on most architectures (ARM, x86, etc.) and on most operating systems (Windows and POSIX systems such as Linux and macOS, etc.).
Die Bindings sollten aber auf den meisten Architekturen (ARM, x86, etc.) und den meisten Betriebssystemen (Windows und POSIX Systeme, wie Linux und macOS, usw.) lauffähig sein.
For example, POSIX systems (including OS X and the latest Linux) use UTF8 as system encoding, so Execution Character Set must be "UTF8".
POSIX-Systeme (einschließlich OS X und das neueste Linux) verwenden z. B. UTF8 als Systemcodierung, daher muss der Ausführungszeichensatz "UTF8" sein.
On Posix systems, Firebird now runs as user firebird by default, not as root.
Unter Unix-ähnlichen Systemen läuft Firebird per Default bereits unter dem Benutzer firebird und nicht als root.
The pathchk(1) utility, which checks pathnames for validity or portability between POSIX systems, has been added.
Mit dem neuen Programm pathchk(1) können Pfadangaben auf ihre Gültigkeit und Portabilität zwischen POSIX-Systemen geprüft werden.
On POSIX systems, you cannot access a directory unless you have permission to access every directory in the path to the directory.
Auf POSIX-Systemen können Sie nur dann auf ein Verzeichnis zugreifen, wenn Sie die Berechtigung zum Zugriff auf alle Verzeichnisse im Pfad zu diesem Verzeichnis haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.