Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PPP programmes
Vertaling van "PPP programmes" in Duits
PPP-Programme
ÖPP-Programme
ÖPP
It is vital that these projects are managed effectively, as part of successful national PPP programmes.
Es ist äußerst wichtig, dass diese Projekte als Teil erfolgreicher nationaler PPP-Programme effektiv gemanaged werden.
The group of PPP programmes currently consists of 32 bilateral individual programmes which are based on agreements with foreign partner organisations or governments.
Die Gruppe der PPP-Programme besteht derzeit aus 32 bilateralen Einzelprogrammen, die auf Abkommen mit ausländischen Partnerorganisationen oder Regierungen beruhen.
The EIB's PPP lending, in the region of EUR 25 bn, is concentrated in those countries whose PPP programmes are most developed.
Die EIB hat bisher für PPP-Vorhaben rund 25 Mrd EUR zur Verfügung gestellt. Ihre Finanzierungen konzentrieren sich dabei auf die Länder, deren PPP-Programme am weitesten entwickelt sind.
The objective of the Study is to assess and promote the prospects for successful PPP programmes in the Mediterranean partner countries.
Ziel der Studie ist die Bewertung und Förderung der Aussichten für erfolgreiche PPP-Programme in den Partnerländern des Mittelmeerraums.
Some authorities have decided to reduce, or temporarily suspend, their PPP programmes.
Einige Behörden haben beschlossen, ihre ÖPP-Programme zu verringern oder vorübergehend auszusetzen.
It is vital that these projects are managed effectively, as part of successful national PPP programmes.
Es ist äußerst wichtig, dass diese Projekte als Teil erfolgreicher nationaler PPP-Programme effektiv gemanaged werden.
It also notes that local and decentralised public authorities often take a more pragmatic approach to developing PPP programmes than central government.
Er hat außerdem festgestellt, dass die lokalen bzw. dezentralen Behörden bei der Bildung von ÖPP häufig pragmatischer vorgehen als die zentralstaatliche Ebene.
At least three other countries in Europe (Portugal, Spain and Italy) are now bringing forward substantial PPP programmes in the health sector.
5.4.3 Mindestens drei weitere europäische Länder (Portugal, Spanien und Italien) leiten jetzt umfangreiche ÖPP-Programme im Gesundheitswesen in die Wege.
To strengthen academic relationships and collaborative research between German and foreign institutions, the DAAD supports in the PPP Programmes, collaborative binational research projects.
Zur Stärkung der Wissenschaftsbeziehungen und Forschungszusammenarbeit zwischen einer deutschen und einer ausländischen Einrichtung unterstützt der DAAD in den PPP-Programmen gemeinsame, bi-nationale Forschungsprojekte.
7.4.4 It is also notable that national PPP programmes often commence with relatively large, central government promoted projects, with subsequent development of smaller (sometimes repetitive) projects at local or regional government level.
5.4.4 Bemerkenswert ist auch, dass nationale ÖPP-Programme häufig mit relativ großen, von der Zentralregierung unterstützten Projekten beginnen, an die sich später kleinere (in einigen Fällen wiederkehrende) Projekte auf kommunaler oder regionaler Ebene anschließen.
Appendix 1 illustrates the extent to which "PPP programmes, legal systems and government organisations [had] developed within EU-25 (...)" at the end of 2003.
Anhang 2 illustriert mit Stand von Ende 2003 "das Ausmaß, in dem ÖPP-Programme, Rechtssysteme und staatliche Organisationen (...) innerhalb der EU-25 (...) entwickelt wurden bzw. werden (...)".
Negative reports of PPPs in developing regions did not deter African leaders from prioritising infrastructure spending, particularly through the development of PPP programmes.
Untersuchungen, die die Wirksamkeit von ÖPP in Entwicklungsländern bezweifeln, haben afrikanische Staatschefs nicht davon abgehalten, die Finanzierung von Infrastrukturprojekten durch ÖPP zu einer Priorität zu machen.
The EIB's PPP lending, in the region of EUR 25 bn, is concentrated in those countries whose PPP programmes are most developed.
Die EIB hat bisher für PPP-Vorhaben rund 25 Mrd EUR zur Verfügung gestellt. Ihre Finanzierungen konzentrieren sich dabei auf die Länder, deren PPP-Programme am weitesten entwickelt sind.
Synoniemen voor PPP programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 20 ms.
