The interface will change the operation mode after releasing the PROG button.
Nach dem Loslassen der Taste wechselt das Interface in die folgende Betriebsart.
As soon as you press it, PROG will blink on the screen.
Sobald Sie es drücken, blinkt PROG auf dem Bildschirm.
You can save a frequency/ radio station by pressing the PROG button.
Sie können eine Frequenz/ Radiostation speichern, indem Sie den Knopf PROG drücken.
Locking the programming menu with the keyboard or sealing the PROG button.
Sperrung des Programmierungsmenüs über Tasten oder Sperren der PROG-Taste.
Select PROG to set or correct programs.
Wählen Sie PROG, um Programme zu setzen oder zu korrigieren.
A track number is shown and PROG flashes.
Es wird eine Titelnummer angezeigt, und PROG blinkt.
Track number and PROG are displayed.
Die entsprechende Tracknummer und PROG werden angezeigt.
Press PROG on the remote to activate programming.
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste 'PROG', um die Programmierung zu aktivieren.
The indication PROG goes out and the programmed sequence is deleted from the memory.
Die Anzeige PROG erlischt und die programmierte Reihenfolge wird aus dem Speicher gelöscht.
Press/ to select a track number, then press PROG to confirm.
Drücken Sie die Taste/, um eine Titelnummer auszuwählen, und bestätigen Sie dann mit PROG.
Hold down the "PROG" button to start setting mode.
Langes Drücken der Taste „PROG" startet den Einstellmodus.
The display PROG. will stay lit.
Die Anzeige PROG. leuchtet weiterhin.
Press the button (PROG) to enter the configuration modus.
Drücken Sie die Taste (PROG) um in den Konfigurationsmodus zu gelangen.