Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PTY Search
Vertaling van "PTY Search" in Duits
PTY-Suche
After selecting a programme type, and when the "FUNC" indicator will illuminate, press the 2/PTY button to go to the PTY Search mode.
Drücken Sie nach dem Auswählen eines Programmtyps und während des Leuchtens der "FUNC"-Anzeige die 2/PTY-Taste, um die PTYSuchlaufbetriebsart einzustellen.
The PTY function enables you to select stations by the type of programming they broadcast (PTY Search). It also provides automatic tuning to emergency broadcasts (PTY Alarm). 1RWH
Die PTY-Funktionermöglicht die Auswahl von Stationen nach dem Typ des Programms, das sie ausstrahlen(PTY-Suchlauf).Sie bietet auch automatische Abstimmung auf Notdurchsagen(PTY-Alarm).
Searching for Programs by PTY Codes (PTY Search) You can locate a particular kind of program from the preset stations (see the left column) by specifying the PTY codes.
Suchen von Sendungen mit PTY- Codes (PTY-Suche) Sie können ein bestimmtes Programm unter den Festsendern (siehe linken Spalte) durch Angabe der PTY-Codes aufsuchen.
Search for your favorite program (PTY Search) Available only for FM Radio Data System stations.
Suche nach Ihrem bevorzugten Programm (PTY-Suche) Nur verfügbar für Radio Data System-FM (UKW)-Sender.
Note: In some areas, the PTY search will not work correctly.
Hinweis: In einigen Gebieten funktioniert die PTY-Suche möglicherweise nicht richtig.
33 ENGLISH RDS search PTY search Use this function to find RDS stations broadcasting a designated program type (PTY).
77 DEUTSCH Programmtyp-Suche (PTY) RDS-Suche Verwenden Sie diese Funktion, um automatisch UKW-Stationen zu empfangen, die den RDS-Service aufweisen.
PS PS PTY PTY Radio Text Touch [PTY SEARCH] after selecting the program type to start searching for a station of the selected program type.
4 Tippen Sie nach Auswählen des Programmtyps [PTY] an, um den Suchlauf nach einem Sender mit einem entsprechenden Programm zu starten.
TUNER PRESET RDS RDS search PTY search Use this function to automatically tune to FM stations that provide the RDS service.
DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb RDS-Suche Programmtyp-Suche (PTY) Verwenden Sie diese Funktion, um automatisch UKW-Sender zu empfangen, die den RDS-Service aufweisen.
4 Either turn the TUNING/PRESET dial or press ST + or ST - button to select the desired search mode (RDS search, PTY search or TP search).
4 Drehen Sie entweder den TUNING/ PRESET Tunerknopf oder drücken Sie die Tasten ST + oder ST -, um den gewünschten Suchmodus auszuwählen (RDS-Suche, PTY- Suche oder TP-Suche).
NOTE To cancel the PTY Search mode during the PTY search, press the 2/PTY button.
Drücken Sie die 2/PTY-Taste, um die PTY-Suchlaufbetriebsart während des PTY-Suchlaufes aufzuheben.
If no stations have been preset, or if the PTY search could not be found among the station presets NO PTY DATA is displayed.
Wenn kein Station voreingestellt wird, oder wenn PTY in den Stationsspeicherplätzen nicht gefunden wird, ist NO PTY DATA anzuzeigen.
If no other RDS station is found when all the frequencies are searched, "NO RDS" is displayed. 33 ENGLISH PTY search TP search Use this function Radio Text) "RT" appears on the display when radio text data is received.
78 Dies ist der Bildschirm bei der Betätigung. DEUTSCH Verkehrsfunk-Suche (TP) RT (Radiotext) Verwenden Sie diese Funktion, um RDS-Stationen zu finden, die Verkehrsnachrichten senden. 1 Auf dem Display erscheint "RT", wenn Textnachrichten empfangen werden.
Synoniemen voor PTY Search in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 150 ms.
