Marc Espie and Saad Kadhi gave a talk about the OpenBSD project with a special focus on the ports collection and Packet Filter.
Marc Espie und Saad Kadhi hielten eine Rede über das OpenBSD-Projekt mit besonderem Schwerpunkt auf die Portierungs-Kollektion und den Paketfilter.
It protects the data exchange via packet filter and segments your networks.
Er schützt mittels Paketfilter den Datenaustausch und segmentiert Ihre Netzwerke.
As you might expect, Packet Filter can be used to restrict what traffic goes through your bridge.
Wie zu erwarten, kann man Paket Filter dazu benutzen, den Traffic einzuschränken, der durch deine Bridge fließt.
Berkeley Packet Filter support ("tcpdump" command included)
Integrierter Berkeley Paket Filter ("tcpdump"-Befehl wird mitgeliefert)
If your system is running at least the release, follow the procedure that uses packet filter hooks.
Wenn Ihr System mindestens ausführt, verwenden Sie das Verfahren, that uses packet filter hooks.
The FreeBSD packet filter mailing list is a good place to ask questions about configuring and running the PF firewall.
Die FreeBSD packet filter mailing list ist ein guter Anlaufpunkt für Fragen zur Konfiguration und dem Einsatz der PF-Firewall.
The Berkeley Packet Filter (BPF) provides a raw interface to data link layers, permitting raw link-layer packets to be sent and received. It is available on most Unix-like operating systems.
Das Berkeley Paket Filter (BPF), auch Berkeley Filter, bietet auf unixähnlichen Betriebssystemen eine Schnittstelle zur Sicherungsschicht an, die es erlaubt, Datenpakete der Sicherungsschicht zu senden und zu empfangen.
Remove the check mark from the "AvFw Packet Filter Driver" and confirm it with OK.
Entfernen Sie nun das Häkchen vor "AvFw Paket Filter Driver" und bestätigen Sie mit OK.
At the core of our network data plane is the eXpress Data Path (XDP) and the extended Berkeley Packet Filter (eBPF), a set of APIs that allow us to build ultra-high performance networking applications in the Linux kernel.
Das Herzstück unserer Netzwerkdatenebene bilden der eXpress Data Path (XDP) und der erweiterte Berkeley Paket Filter (eBPF) sowie eine Reihe von APIs, mit denen wir höchst leistungsstarke Netzwerkanwendungen im Linux-Kernel erstellen können.
In future releases of Oracle Solaris OS, the OpenBSD Packet Filter (PF) will be available as the firewall.
In zukünftigen Releases von Oracle Solaris-BS ist der OpenBSD Paket Filter (PF) als Firewall verfügbar.
Example Rulesets Firewall for Home or Small Office Packet Filter (from here on referred to as PF) is OpenBSD's system for filtering TCP/IP traffic and doing Network Address Translation.
Der Paket Filter (von nun an als PF bezeichnet) ist OpenBSDs Implementierung, um den TCP/IP-Fluss zu filtern und die NAT-Umsetzung (Network Address Translation, Netzwerk-Adressen-Übersetzung) durchzuführen.
The first of these components is the packet filter.
Die erste dieser Komponenten ist der Paketfilter.
Adds a packet filter to the list of filters.
Fügt ein Paketfilter zu der Filterliste hinzu.