Vertaling van "Particularly when building" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gerade beim Bauen
Particularly when building new supermarkets, retailers are able to plan resource-efficiently.
Besonders beim Bau neuer Supermärkte können die Lebensmittelhändler ressourceneffizient planen.
Particularly when building prototypes, very special skills are often required - this applies equally to man and machine.
Gerade beim Bau von Prototypen sind oftmals sehr spezielle Fähigkeiten gefragt - das gilt für Mensch und Maschine gleichermaßen.
For Kéré for example, the threshold has a decisive influence: Particularly when building in extreme climates, the threshold spaces play an important role.
Für Kéré beispielsweise hat die Schwelle entscheidenden Einfluss: Gerade beim Bauen unter extremen klimatischen Verhältnissen spielen Schwellenräume eine wichtige Rolle.
"Particularly when building in extreme climates, the threshold spaces play an important role," says Kéré.
„Gerade beim Bauen unter extremen klimatischen Verhältnissen spielen Schwellenräume eine wichtige Rolle", so Kéré.
Plan on taking a little extra time to build, particularly when building one for the first time.
Insbesondere beim ersten Wildverband ist für den Aufbau etwas mehr Zeit einzuplanen.
The state borders can change, particularly when building work is carried out which involves paths and rivers. In such cases the border marking, as well as the documentation of the course of the border, need to be revised.
Da Staatsgrenzen insbesondere im Zusammenhang mit Baumaßnahmen an Wegen und Flüssen geändert werden, ist die Grenzvermarkung und die Dokumentation des Grenzverlaufes in solchen Fällen zu aktualisieren.
The Company undertakes to take into account the equitable interests of the holders of PPCs to receive profit distributions when preparing the annual financial statements of companies affiliated with the Company and particularly when building or undoing reserves.
Die Gesellschaft verpflichtet sich, bei der Aufstellung der Jahresabschlüsse der Konzernunternehmen und insbesondere bei der Bildung und Auflösung von Rücklagen den berechtigten Interessen der Genussscheininhaber auf Ausschüttung Rechnung zu tragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Particularly when building in het Engels