Vertaling van "Partnership for Peace programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm Partnerschaft für den Frieden
These funds are being drawn from the FMF financing that has been allocated to the Partnership for Peace programme.
Diese Mittel werden im Rahmen dieser ausländischen Militärfinanzhilfe aus dem Budget bereitgestellt, das für das Programm Partnerschaft für den Frieden vorgesehen ist.
Croatia strengthened strategic cooperation with the USA and NATO in May 2000, by entering the Partnership for Peace programme.
Zusätzlich stärkte Kroatien seine strategische Zusammenarbeit mit den USA und der NATO im Mai 2000, indem es dem Programm Partnerschaft für den Frieden beitrat.
In the field of security cooperation, Austria participates in NATO's Partnership for Peace programme.
Im Sicherheitsbereich beteiligt sich Österreich weiters am "Programm Partnerschaft für den Frieden" der NATO.
In addition to its ongoing peace-support operations, NATO's comprehensive outreach will continue to include, but need not be limited to, the Partnership for Peace Programme, the Membership Action Plan and the provision of assistance in the field of defence reforms.
Neben den laufenden Maßnahmen zur Unterstützung des Friedens wird der umfassende Ansatz der NATO auch weiterhin das Programm Partnerschaft für den Frieden, den Aktionsplan zur Mitgliedschaft und Unterstützung auf dem Gebiet der Verteidigungsreformen beinhalten, aber nicht unbedingt darauf beschränkt bleiben.
These funds are being drawn from the FMF financing that has been allocated to the Partnership for Peace programme.
Diese Mittel werden im Rahmen dieser ausländischen Militärfinanzhilfe aus dem Budget bereitgestellt, das für das Programm Partnerschaft für den Frieden vorgesehen ist.
Deepening NATO's Partnership for Peace programme has a vital role to play in this constructive work.
Ein wesentlicher Bestandteil dieses Aufbauwerks ist die Vertiefung des Nato-Programms Partnerschaft für den Frieden.
Deepening NATO's Partnership for Peace programme has a vital role to play in this constructive work.
Ein wesentlicher Bestandteil dieses Aufbauwerks ist die Vertiefung des Nato-Programms Partnerschaft für den Frieden.
He believes that Serbia's current position towards NATO is quite satisfying and that cooperation within the Partnership for Peace programme suffices for the time being.
Er ist der Meinung, dass die jetzige neutrale Position Serbiens zur NATO und die Zusammenarbeit im Rahmen des Programms Partnerschaft für den Frieden ganz genügen.
Serbia has chosen a path of military neutrality and cooperation with NATO member-states through the Partnership for Peace programme, said Kacin, assessing that the strengthening of cooperation with NATO member-states would strengthen Serbia's position as a reliable partner.
„Serbien hat den Weg der militärischen Neutralität, aber auch der Zusammenarbeit mit der NATO durch die Partnerschaft für den Frieden gewählt", sagte Kacin und bewertete, dass die Stärkung der Zusammenarbeit mit den NATO-Ländern die Position Serbiens als eines zuverlässigen Partners befestigen wird.
In the context of the Partnership for Peace programme, the Swiss Armed Forces are participating in a project aimed at evaluating degraded visual environment (DVE) systems.
Die Schweizer Armee beteiligt sich im Rahmen der Partnerschaft für den Frieden an einem Projekt zur Erprobung von DVE-Systemen (Degraded Visual Environment).
Cooperation with NATO should reflect Serbia's needs and, by taking part in the Partnership for Peace programme, Serbia is building the required capacities for taking part in UN and EU peace operations, said Defence...
03. 2015. - 21:27 Die Zusammenarbeit mit der NATO sollte Serbiens Bedürfnissen entsprechen und durch die Teilnahme an der Partnerschaft für den Frieden, baut Serbien die erforderlichen Kapazitäten für die Teilnahme an UN- und EU-...
Urges NATO to suspend Uzbekistan's participation in the Partnership for Peace programme and calls upon NATO member states to halt their support for Uzbekistan's armed forces if an international investigation is not conducted
fordert die NATO dringend auf, die Teilnahme Usbekistans am Programm Partnerschaft für Frieden auszusetzen, und fordert die NATO-Mitgliedstaaten auf, ihre Unterstützung der usbekischen Streitkräfte einzustellen, wenn keine internationalen Nachforschungen angestellt werden
Ministers welcomed Switzerlands decision to join the Partnership for Peace programme.
Die Minister begrüssten den Beschluss der Schweiz, sich dem Programm der Partnerschaft für den Frieden anzuschliessen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.