Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Patch tests
Vertaling van "Patch tests" in Duits
Patch-Tests
Epikutantestungen
Epikutantests
Patch-Test-Ergebnissen
Pflastertests
In all these children patch tests with thimerosal gave positive results.
Der Epikutantest mit Thiomersal fiel bei allen diesen Kindern positiv aus.
The diagnostics of a occupationally induced contact allergy remains mainly on the examination of one for the particular occupational branch recommended, and commercially obtainable series of patch tests.
Die Diagnostik der beruflich bedingten Kontaktallergie stützt sich im Allgemeinen hauptsächlich auf die Überprüfung der für einen bestimmten Berufszweig empfohlenen, kommerziell erhältlichen Testreihen im Epikutantest.
The next step may involve taking skin tests (patch tests).
In einem zweiten Schritt können Hauttests (Patch-Tests) gemacht werden.
This is considered to be sufficiently below the concentration of 1 mg/kg which showed a strong reaction in the patch tests mentioned above.
Es wird davon ausgegangen, dass dieser Wert ausreichend unter der Konzentration von 1 mg/kg liegt, die in den oben erwähnten Patch-Tests zu einer starken Reaktion führte.
Here you can read more about our Patch Tests.
Hier erfahren Sie mehr über unsere Epikutantestungen.
At the end of the four week period, a round of final patch tests (tests that detect contact allergies) were carried out.
Nach Ende der vierwöchigen Anwendungszeit wurden abschließende Epikutantestungen (Tests zur Feststellung von Kontaktallergien) durchgeführt.
for inspecting bodies (for example, microbiology, safety ratings, patch tests, etc.)
für Prüfinstitute (für z. B. Mikrobiologie, Sicherheitsbewertungen, Epikutantest, etc.)
Key words: children, allergic contact dermatitis, contact allergy, prevalence, contact allergens, patch tests, meta-analysis.
Schlüsselwörter: Kinder, allergische Kontaktdermatitis, Kontaktallergie, Prävalenz, Kontaktallergene, Epikutantest, Meta-Analyse.
A clinical study on humans (patch tests) with leather furniture and patches of pure DMF showed strong reactions in the most severe case down to 1 mg/kg.
In einer klinischen Studie (Patch-Tests), bei der Probanden gegenüber Ledermöbeln und Patches von reinem DMF exponiert wurden, stellte man - in einem Extremfall auch noch bei einer Konzentration von 1 mg/kg - starke Reaktionen fest.
In order to minimize incompatibilities, ARTDECO conducts internal application tests or patch tests (epicutaneous tests) used to determine the local compatibility of a product.
Um Unverträglichkeiten möglichst zu minimieren werden von ARTDECO interne Anwendungstest oder Patch-Tests (Epikutantests) durchgeführt, die zur Feststellung der lokalen Verträglichkeit eines Produktes dienen.
After running several years and patch tests to find the best way to insert content - such as Flash - the Blog, I have finally solved the problem once and for all.
Nach dem Ausführen von mehreren Jahren und Patch-Tests, die beste Möglichkeit, Inhalte einfügen - wie z. B. Flash - die Blog-Suche habe ich endlich das Problem gelöst, ein für allemal.
However, Lisi and Simonetti carried out repeated patch tests in 61 children and concluded that atopic eczema does not constitute a risk factor for contact allergy, regardless the impaired barrier function of the skin.
Lisi und Simonetti haben jedoch wiederholte Patch-Tests bei 61 Kindern durchgeführt und aus ihren Ergebnissen geschlußfolgert, daß ein atopisches Ekzem keinen Risikofaktor für eine Kontaktsensibilisierung darstellt, trotz der gestörten Barrierefunktion der Haut.
Pambor et al. found in eastern Germany positive patch tests in 24.8% of children with AD as compared to 18.4% among non-atopics.
Pambor und Kollegen fanden positive Patch-Tests bei 24,8% ostdeutschen Kindern mit AD im Vergleich zu 18,4% von Nichtatopikern.
Synoniemen voor Patch tests in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 40 ms.
