Vertaling van "Pathnames" in Duits
Pathnames, URLs, filenames, directory names, computer names, links, groups, service keys, file systems, environment variables (for example, command line and text), notifications
Pfadnamen, URLs, Dateinamen, Verzeichnisnamen, Computernamen, Links, Gruppen, Service-Schlüssel, Dateisysteme, Umgebungsvariablen (z. B. Befehlszeile und Text), Benachrichtigungen
Files must be a Pathname to a valid image file or a vector of Pathnames to valid image files.
Files muss ein Pfadname für eine gültige Bilddatei oder ein Vektor von Pfadnamen für gültige Bilddateien sein.
For help reading a pathname, see technical document, "Mac OS: About Folders, Directories, and Pathnames".
Hilfe beim Lesen eines Pfadnamens erhalten Sie im Dokument 106419, "Mac OS: Informationen zu Ordnern, Verzeichnissen und Pfadnamen".
The numbers of memorized pathnames are shared between both these commands.
Die Nummern der gespeicherten Pfadnamen werden von beiden Funktionen gemeinsam genutzt.
This directory will be used for pathnames beginning with/.
Dieses Verzeichnis wird für Pfadnamen verwendet, die mit/ beginnen.
The pathnames to some system folders can specific to the current user.
Die Pfadnamen für einige Systemordner können spezifisch für den aktuellen Benutzer sein.
It can be used to build valid pathnames without taking the operating platform into account.
Damit können Sie gültige Pfadnamen erstellen, ohne das Betriebssystem zu berücksichtigen.
This testing of pathnames leaves an identifiable trace in the web server's log file.
Das Ausprobieren von Pfadnamen hinterlässt eine identifizierbare Spur in den Logdateien des Webservers.
The pathnames do not have leading slashes.
Die Pfadnamen haben keine führenden Schrägstriche.
We have received reports that the bash shell had a problem with very long pathnames.
Uns wurde berichtet, dass die bash ein Problem mit sehr langen Pfadnamen hatte.
We have found that the tcsh shell had a problem with very long pathnames.
Wir haben herausgefunden, dass die tcsh ein Problem mit sehr langen Pfadnamen hat.
This issue is addressed by encoding characters that may have special meaning in pathnames.
Dieses Problem wird behoben, indem die Zeichen codiert werden, die spezielle Bedeutungen in Pfadnamen haben können.
You can also make your data more human-readable by replacing codes or long pathnames with simpler, more intuitive versions.
Außerdem können Sie Codes oder lange Pfadnamen durch einfachere und intuitivere Versionen ersetzen, damit sie besser lesbar sind.