Vertaling van "Paul Strudel" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In conjunction with the marble statues of the brothers Peter and Paul Strudel and the walnut book cupboards, they give an authentic picture of the Baroque universal library of the 18th century.
Gemeinsam mit den Marmorstandbildern der Brüder Peter und Paul Strudel und den Bücherschränken aus Nussholz bilden sie ein authentisches Bild der barocken Universalbibliothek des 18. Jahrhunderts.
After the death of Paul Strudel, one of the most outstanding and influential personalities in the field of sculpture in the first half of the eighteenth century was Georg Raphael Donner.
In Skulptur und Plastik zählte in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts nach dem Ableben von Paul Strudel Georg Raphael Donner zu den herausragenden und prägenden Persönlichkeiten.
Finally, the project management was assigned to Paul Strudel, who based his work on the concept of theatre engineer Lodovico Burnacini.
Letztlich wurde die Projektleitung Paul Strudel übertragen, der sich auf das Programm des Theateringenieurs Lodovico Ottavio Burnacini stützte.
At the age of approximately 60 years, Paul Strudel died on 20 November 1708 in Vienna.
Im Alter von ungefähr 60 Jahren starb Paul Strudel am 20. November 1708 in Wien.
Paul Strudel came in 1686 to the Hofburg court in Vienna and obtained employment as a Court painter.
Strudel kam 1686 an den Hof nach Wien und bekam dort eine Anstellung als Hofmaler.
The large Prunksaal hall contains the book collection of Prince Eugene of Savoy, an enormous ceiling fresco by Daniel Gran, and statues of emperors by Paul Strudel making this part of the Hofburg its most significant in artistic terms.
Im prunkvollen Saal befinden sich die Büchersammlung des Prinzen Eugen, ein Decken-Fresko von Daniel Gran und Kaiserstandbilder von Paul Strudel. Die zentrale Statue stellt Karl VI. als Römisch-Deutschen Kaiser dar und wird Antonio Corradini zugeschrieben.
The brothers Peter and Paul Strudel created the statues on behalf of Prince Eugene of Savoy mainly using marble extracted in Lasa.
Die Figuren wurden von den Gebrüdern Peter und Paul Strudel im Auftrag von Prinz Eugen von Savoyen zumeist aus Laaser Marmor angefertigt.
Between 1676 (when he was 16 years old) and 1686, Peter Strudel came to the Hofburg in Vienna and, together with his brother Paul Strudel, obtained a position as painter to the Imperial Court.
Zwischen 1676 und 1686 kam Strudel an den Hof in Wien und bekam dort zusammen mit seinem Bruder Paul Strudel eine Anstellung als kaiserlicher Hof- und Kammermaler.
Between 1676 (when he was 16 years old) and 1686, Peter Strudel came to the Hofburg in Vienna and, together with his brother Paul Strudel, obtained a position as painter to the Imperial Court.
1 Leben 1.1 Leben[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Zwischen 1676 und 1686 kam Strudel an den Hof in Wien und bekam dort zusammen mit seinem Bruder Paul Strudel eine Anstellung als kaiserlicher Hof- und Kammermaler.
The Plague Column Paul Strudel came in 1686 to the Hofburg court in Vienna and obtained employment as a Court painter.
Zwischen 1676 und 1686 kam Strudel an den Hof in Wien und bekam dort zusammen mit seinem Bruder Paul Strudel eine Anstellung als kaiserlicher Hof- und Kammermaler.
During work on the Plague Column, Paul Strudel had found (and had claimed the discovery of) the Tyrolean marble deposits in the area of Sterzing (Vipiteno) and in the Vinschgau.
Im Zuge der Arbeiten an der Pestsäule war Paul Strudel auf die Tiroler Marmorvorkommen im Raum Sterzing und im Vinschgau gestoßen, deren Entdeckung er für sich beanspruchte.
Due to changing tastes in art during the early eighteenth century, it was not possible for the Hofburg Court Architect Giovanni Pietro Tencalla (de:Giovanni Pietro Tencalla) to introduce Paul Strudel (or his brother Peter) as his successor.
Da Anfang des 18. Jahrhunderts sich der Kunstgeschmack änderte, war es dem Hofarchitekten Giovanni Pietro Tencalla nicht möglich, Paul Strudel (oder seinen Bruder Peter Strudel) als seinen Nachfolger einzuführen.