Penguin Random House is committed to reinvesting the results of its current publishing successes in the future development of authors, state-of-the-art technology support for our publishers and booksellers, and in the career development of our employees worldwide.
Penguin Random House hat sich dazu verpflichtet, die Erträge seiner verlegerischen Arbeit in die weitere Entwicklung seiner Autoren, neuester Technologien zur Unterstützung von Verlegern und Buchhändlern sowie der Karrieren seiner Mitarbeiter in aller Welt zu investieren.
Penguin Random House already has a presence on six continents with nearly 275 independent publishing imprints, and its expansion continues - especially the building of its publishing business in growth regions and local languages.
Penguin Random House ist bereits auf sechs Kontinenten mit knapp 275 eigenständigen Verlagen vertreten und die Expansion geht weiter - vor allem beim Ausbau des Verlagsgeschäfts in Wachstumsregionen und lokalen Sprachen.
Despite the financing of the shareholding increase in Penguin Random House, the leverage factor during the reporting period was 2.5, which is in line with the previous year's level.
Trotz der Finanzierung der Anteilsaufstockung an Penguin Random House lag der Leverage Factor im Berichtszeitraum mit 2,5 auf dem Niveau des Vorjahres.
But I did not just live in this crazy city, no I also did an internship at one of my dream companies: the international book publisher Penguin Random House.
Aber ich habe nicht nur in dieser wahnsinnigen Stadt gelebt, nein ich habe auch ein Praktikum bei einem meiner Traumunternehmen gemacht: beim internationalen Buchverlag Penguin Random House.
Bertelsmann is increasing its stake in Penguin Random House, the world's leading publishing group, to a strategic three-thirds majority of 75 percent.
Bertelsmann baut seinen Anteil an Penguin Random House, der weltweit führenden Publikumsverlagsgruppe, auf eine strategische Dreiviertel-Mehrheit von 75 Prozent aus.
With more than 15,000 new releases and over 800 million publications sold per year, Penguin Random House is the world's largest trade book publisher.
Mit über 15.000 Neuerscheinungen und über 800 Millionen verkauften Publikationen im Jahr ist Penguin Random House die größte Publikumsverlagsgruppe der Welt.
Penguin Random House is comprised of around 250 individual publishers on five continents, which publish more than 15,000 new books each year.
Penguin Random House umfasst rund 250 Einzelverlage auf fünf Kontinenten, die jährlich mehr als 15.000 neue Bücher veröffentlichen.
Penguin Random House also invested in the expansion of direct relationships with readers and continued to optimize its retail supply chain.
Penguin Random House investierte zudem in den Ausbau direkter Leserbeziehungen und setzte die Optimierung der Lieferketten in den Einzelhandel fort.
The content published by Penguin Random House regularly and extensively addresses issues such as poverty, world hunger and climate change.
So setzt sich Penguin Random House inhaltlich regelmäßig und ausführlich mit Themen wie Armut, Welthunger oder Klimawandel auseinander.
However, neither of these jobs gave her true satisfaction:It was not until I joined Penguin Random House that I realized I wanted a job that has more to offer than just figures.
Doch beide Jobs erfüllten sie nicht wirklich:Erst bei Penguin Random House habe ich realisiert, dass ich eine Arbeit haben möchte, die aus mehr als nur Zahlen besteht.
Bertelsmann is significantly expanding its stake in Penguin Random House, the world's leading trade publishing group.
Bertelsmann baut seinen Anteil an Penguin Random House, der weltweit führenden Publikumsverlagsgruppe, deutlich aus.
Penguin Random House is the world's largest trade book publisher with more than 250 imprints on five continents.
Penguin Random House ist die größte Publikumsverlagsgruppe der Welt mit mehr als 250 Verlagen auf fünf Kontinenten.
Penguin Random House expanded its e-book offerings and generated growing revenues with audio downloads.
Penguin Random House erweiterte sein E-Book-Angebot und verzeichnete wachsende Umsätze mit Audio-Downloads.