Examples with "PerformancePoint administrator" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Query to verify filter selections failed. See your PerformancePoint Planning Server administrator for help.
Fehler bei der Abfrage zur Überprüfung der Filterauswahl. Wenden Sie sich an den PerformancePoint Planning Server-Administrator, wenn Sie Hilfe benötigen.
Check with your PerformancePoint Planning system administrator for information about how permissions are assigned at your company.
A failure occurred establishing a connection to the BizSystem. This may be due to a user permission issue. The user must have appropriate permissions configured before data can be imported. Contact your PerformancePoint Planning Server administrator for assistance.
Fehler beim Herstellen einer Verbindung mit BizSystem. Dies ist möglicherweise auf ein Problem mit Benutzerberechtigungen zurückzuführen. Für den Benutzer müssen entsprechende Berechtigungen konfiguriert sein, bevor Daten importiert werden können. Wenden Sie sich an den PerformancePoint Planning Server-Administrator.
You cannot create or run native SQL and MDX rules without the approval of the PerformancePoint Global Administrator and the SQL Database Administrator.
For Target Applications created by PerformancePoint Services, the Administrator is configured automatically by PerformancePoint Services and the user configuring the Unattended Service Account is added as the Administrator.
In the Administration Console, on the Create Application or Edit Application page, the PerformancePoint Global Administrator must select the Enable Native SQL/MDX Rules option.
Der globale Administrator von PerformancePoint muss in der Verwaltungskonsole auf der Seite Anwendung erstellen oder auf der Seite Anwendung bearbeiten die Option Systemeigene SQL/MDX-Regeln aktivieren auswählen.
Synchronization of Staging Area failed for model: . Please contact your PerformancePoint Data Administrator. ()
An error message will provide a brief description of what failed, an error code, and in PBM-2, advise the user to contact the PerformancePoint Data Administrator.
Eine Fehlermeldung enthält eine kurze Beschreibung des Fehlers und einen Fehlercode. In PBM-2 wird der Benutzer aufgefordert, sich an den PerformancePoint-Datenadministrator zu wenden.
This list is typically called PerformancePoint Content, but SharePoint administrators can change its name when they configure PerformancePoint Services.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.