Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pius XII
Vertaling van "Pius XII" in Duits
The hieratic figure of Pius XII was the mirror of his inner and spiritual profile.
Das würdevolle Auftreten Pius' XII. war der Spiegel seiner inneren und geistlichen Größe.
I want to reserve one last remark for Pius XII's concern for the internal structure of the Church.
Erlauben Sie mir eine letzte Anmerkung zur Sorge Pius' XII. um die innere Struktur der Kirche.
The focus of your study has been the person and the tireless pastoral and humanitarian work of Pius XII, Pastor Angelicus.
Im Mittelpunkt Ihrer Studien stand die Person und das unermüdliche pastorale und humanitäre Wirken Pius' XII., des Pastor Angelicus.
Pius XII confirmed the teaching of his predecessor in many discourses.
Pius XII. bestätigte in vielen Ansprachen die Lehre seines Vorgängers.
Pius XII, in his clairvoyance, was aware of it and hesitated.
Pius XII. war sich in seinem Weitblick dessen bewusst, und zögerte.
This is not the sense in which Pius XII spoke of extraordinary means.
Dies meinte Pius XII. nicht, als er von außergewöhnlichen Mitteln sprach.
Yes, Pius XII considered him a hero.
Ja, Pius XII. hielt ihn für einen Helden.
I bless your country , Pius XII said.
Ich segne Ihr Vaterland,' sagte Pius XII. zu ihm.
Pius XII was, furthermore, a great ascetic.
Pius XII. war aber auch ein großer Asket.
Pius XII, as mentioned above, made the announcement of the discovery.
Pius XII. gab, wie oben erwähnt, den Fund bekannt.
I think that Pius XII was well informed and not only him.
Ich glaube, dass Pius XII. sehr wohl informiert war, und nicht nur er.
The current assault on the memory of Pius XII is particularly instructive.
Die seit längerem anhaltenden Angriffe auf die Ehre des verstorbenen Papstes Pius XII sind besonders aufschlußreich.
What can be said of the quality of Pius XII's teaching?
Was läßt sich über die Qualität des Lehramtes Pius' XII. sagen?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pius XII in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 305. Exact: 305. Verstreken tijd: 48 ms.
