You're probably anxious to get started on your first PivotTable report.
The blank PivotTable report, just waiting to run amok with data.
Align it with the upper-right corner of the PivotTable report.
True if data for the PivotTable report is saved with the workbook.
TrueTrue, wenn die Daten des PivotTable-Berichts zusammen mit der Arbeitsmappe gespeichert werden.
PivotTable report data is automatically refreshed when the data source changes.
Die Daten in PivotTable-Berichten werden automatisch aktualisiert, wenn sich die Datenquelle ändert.
A PivotTable report with that name already exists on the destination sheet.
Ein PivotTable-Bericht mit diesem Namen besteht schon in dem Zielblatt.
You cannot enter data in the blank row in the PivotTable report.
Sie können im PivotTable-Bericht keine Daten in die leere Zeile eingeben.
Each gray box in the PivotTable report contains the name of a field.
Jedes graue Feld im PivotTable-Bericht enthält den Namen eines Feldes.
You can't directly edit the data in a PivotTable report.
In einem PivotTable-Bericht können Sie die Daten nicht direkt bearbeiten.
You can display or hide the totals for the current PivotTable report.
Sie können die Gesamtsummen für den aktuellen PivotTable-Bericht ein- oder ausblenden.
You cannot apply data validation to cells in a PivotTable report.
Gültigkeitsprüfung für Daten kann in einem PivotTable-Bericht nicht angewendet werden.
Click a PivotTable report that's based on the offline cube file.
Klicken Sie auf einen PivotTable-Bericht , der auf der Offlinecube-Datei basiert.
The label used in the PivotTable report to identify this data field.
Die im PivotTable-Bericht verwendete Beschriftung, um dieses Datenfeld zu kennzeichnen.