Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Plan4
Vertaling van "Plan4" in Duits
Aktionsplan4
Aktionsplans4
Konjunkturprogramm4
The 3% objective and the follow-up Action Plan4 for more investment in research have had a mobilising effect on Member States.
Das 3 %-Ziel und der nachfolgende Aktionsplan4 für mehr Investitionen in Forschung hatten eine mobilisierende Wirkung auf die Mitgliedstaaten.
Following the maritime policy communication, it announced in an Action Plan4 the development of a Marine and Maritime Research Strategy.
Im Anschluss an diese Mitteilung kündigte die Europäsche Kommission in einem Aktionsplan4 die Formulierung einer Strategie für die Meeresforschung und die maritime Forschung an.
One possibility is to follow the approach of organic production that on the basis of a specific European action plan4 highlighted the importance of market driven policies.
Eine Möglichkeit hierzu bietet der Ansatz der ökologischen Landwirtschaft, der auf der Grundlage eines speziellen europäischen Aktionsplans4 die Bedeutung marktgesteuerter Strategien verdeutlicht hat.
A political communication, submitted to the Laeken European Council, which was drawn up for the purpose of consulting the Council, the European Parliament and the Member States on the main points of the Action Plan4.
schließlich eine Mitteilung mit politischem Charakter für den Europäischen Rat von Laeken zur Konsultation von Rat, Europäischem Parlament und Mitgliedstaaten zu den Schwerpunkten des Aktionsplans4.
The European Economic Recovery Plan4 has nevertheless helped Member States to deal with the crisis, partly through a coordinated fiscal stimulus, with the euro providing an anchor for macroeconomic stability.
Gleichwohl hat das Europäische Konjunkturprogramm4 den Mitgliedstaaten zum Teil durch koordinierte fiskalpolitische Impulse im Umgang mit der Krise geholfen, wobei der Euro als Anker für die makroökonomische Stabilität fungierte.
In its European Economic Recovery Plan4, published on 26 November 2008, the Commission announced its intention to make the EGF a more effective early intervention instrument as part of Europe's crisis response.
In ihrem Europäischen Konjunkturprogramm4, das am 26. November 2008 veröffentlicht wurde, kündigte die Kommission an, den EGF zu einem wirksameren Instrument für das frühzeitige Eingreifen bei der Krisenbewältigung durch die EU machen zu wollen.
Urges all Member States to implement the Action Plan4 for the Implementation of the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction5 and to strengthen their national efforts to counter the abuse of illicit drugs in their population, in particular among children and young people
fordert alle Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, den Aktionsplan4 zur Verwirklichung der Erklärung über die Leitgrundsätze für die Senkung der Drogennachfrage5 umzusetzen und ihre nationalen Anstrengungen zur Bekämpfung des Missbrauchs unerlaubter Drogen durch ihre Bevölkerung, insbesondere Kinder und junge Menschen, zu verstärken
While progress is being made (see Mid Term Review of the 2003 Road Safety Action Plan4), road accidents have still caused 41500 victims on EU roads in 2005.
Zwar sind Fortschritte in diese Richtung zu verzeichnen (siehe Halbzeitbericht über die Durchführung des Aktionsprogramms für die Straßenverkehrssicherheit 20034), dennoch starben auf den Straßen der EU im Jahr 2005 immer noch 41500 Menschen.
In the Stockholm Programme Action Plan4 and the EU citizenship report 20105 the Commission stated this to be a priority.
Im Aktionsplan zur Umsetzung des Stockholmer Programms4 und im Bericht über die Unionsbürgerschaft 20105 wies die Kommission dies als Handlungspriorität aus.
Lithuania's National Changeover Plan4 was approved by the Government on 26 June 2013 and amended in December 2013 and in June 2014.
Litauens Nationaler Plan für die Umstellung auf den Euro4 wurde von der Regierung am 26. Juni 2013 genehmigt und im Dezember 2013 und Juni 2014 geändert.
The Commission has already adopted several Communications and initiatives in this area including those on Fostering Entrepreneurship2, Risk Capital: a Key to Job Creation in the European Union3, the Innovation Action Plan4, and the Single Market Action Plan5.
Die Kommission hat bereits verschiedene andere diesbezügliche Mitteilungen und Initiativen angenommen, darunter die Mitteilungen zur "Förderung von unternehmerischer Initiative"2, die Förderung von Risikokapital3, der Aktionsplan für Innovation4 und der Binnenmarkt-Aktionsplan5.
The EU adopted at the end of 2008 a European recovery plan4 including measures for maintaining women and men in employment.
Ende 2008 verabschiedete die EU ein Europäisches Konjunkturprogramm,4 das auch Maßnahmen zur Sicherung der Arbeitsplätze von Frauen und Männern umfasst.
When the European Council endorsed the European Economic Recovery Plan4 it recognised that the crisis should also be taken as an opportunity to set our economy more firmly on the path to a low-carbon and resource-efficient economy.
Als der Europäische Rat dem Europäischen Konjunkturprogramm4 zustimmte, hat er anerkannt, dass die Krise auch als Chance gesehen werden sollte, um unsere Wirtschaft stärker auf eine CO2-arme und ressourceneffiziente Tätigkeit umzustellen.
Synoniemen voor Plan4 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 48 ms.
