We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wiedergabe startet nicht
Playback does not start. DVD discs purchased from abroad may not be playable.
Die Wiedergabe startet nicht. Überprüfen Sie den Regionalcode der DVD.
CD player Playback does not start.
CD-Player Die Wiedergabe startet nicht.
Page 10~18, 20 Playback does not start when PLAY button is pressed.
6~11 - Die Wiedergabe startet nicht, wenn die PLAY-Taste gedrückt wird.
Symptom Disc tray does not open. Playback does not start.
Die Wiedergabe startet nicht. Überprüfen Sie den Regionalcode der DVD.
Playback does not start. Check the region number of the DVD.
Die Wiedergabe startet nicht. Überprüfen Sie den Regionalcode der DVD.
21 Playback does not start when the title is selected - Check the "Ratings" setting.
6~11 - Die Wiedergabe startet nicht, wenn die PLAY-Taste gedrückt wird.
Playback does not start.
Die Wiedergabe beginnt nicht.
Playback does not start from the resume point where you last stopped playing., The resume point may be cleared from memory depending on the disc when - you open the disc tray.
Die Wiedergabe beginnt nicht an der Stelle, an der sie beim letzten Mal gestoppt wurde., Bei manchen Discs wird die Stelle für die Wiedergabefortsetzung in folgenden Fällen aus dem Speicher gelöscht: - Sie öffnen die Disc-Lade.
Playback does not start when you press the PLAY button.
Bei Tastendruck von PLAY beginnt die Wiedergabe nicht
Playback does not start from the beginning of content., Press OPTIONS, and select [Play from beginning].
Die Wiedergabe beginnt nicht am Anfang des Inhalts., Drücken Sie OPTIONS, und wählen Sie [Von vorn wiederg.].
If a disc is already inserted or playback does not start automatically, press u to start playback.
Wenn bereits eine Disk eingelegt ist oder die Wiedergabe nicht automatisch beginnt, starten Sie die Wiedergabe mit u.
Song playback does not start.
Die Song-Wiedergabe startet nicht.
If playback does not start automatically, press the PLAY button.
Sollte die Wiedergabe nicht automatisch beginnen, drücken Sie die PLAY-Taste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.