Please wait for the bus; it should arrive in five minutes.
Bitte warten Sie auf den Bus; er sollte in fünf Minuten kommen.
Please wait, since this may take a while... appears.
Please wait while your voice account information is being retrieved.
Please wait till five, when he'll be back.
Please wait until the period comes to an end before you contact us.
Bitte warte, bis dieser Zeitraum endet, bevor Du uns kontaktierst.
Please wait while temporary files are cleaned up from previous session.
Bitte warten. Temporäre Dateien aus vorheriger Sitzung werden bereinigt.
Please wait while we search for the best rentals of the web...
Bitte warten. Wir suchen die besten Unterkünfte im Internet...
Please wait while your products are configured to purchase support.
Bitte warten. Ihre Produkte werden für den Erwerb des Supports konfiguriert.
To get started, search for an app or book. Please wait...
Suche zuerst nach einer App oder einem Buch. Bitte warten...
Flash is getting updated with the image from selected file. Please wait...
Flash wird mit dem Image der ausgewählten Datei aktualisiert. Bitte warten...
Please wait up! I'll only take a second to put my shoes on.
Bitte warte! Ich brauche nur eine Sekunde, um meine Schuhe anzuziehen.
Please wait a moment; I need to use the bathroom first.
Bitte warte einen Moment; ich muss zuerst mal für kleine Mädchen.
Please wait a minute before you start cooking; I'll join you.
Bitte warte einen Moment, bevor du mit dem Kochen anfängst; ich komme gleich dazu.