We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Portability Suite-Client
Portability Suite-Clients
The installation program installs and configures the Portability Suite Client, preparing it to run.
Das Installationsprogramm installiert und konfiguriert den Portability Suite-Client und bereitet ihn so für die Ausführung vor.
Save your new license key in a location accessible to your Portability Suite Client.
Speichern Sie Ihren neuen Lizenzschlüssel an einem Speicherort, der für Ihren Portability Suite-Client zugänglich ist.
My physical server has completed the registration process, but is not seen in Portability Suite Client
Der physische Server hat den Registrierungsvorgang abgeschlossen, wird im Portability Suite-Client jedoch nicht angezeigt
A collection of the essential parameters of a workload portability, protection, discovery, removal, or related operation that you define, save, schedule, execute, and monitor in the Portability Suite Client.
Eine Sammlung der wichtigsten Parameter eines Workload-Portabilitäts-, Schutz-, Ermittlungs-, Entfernungs- oder anderen Vorgangs, den Sie im Portability Suite-Client definieren, speichern, planen, ausführen und überwachen.
In Portability Suite Client, expand the domain listing containing the machines to be discovered.
Blenden Sie im Portability Suite-Client die Domänenliste ein, die die zu ermittelnden Computer enthält.
Use the Portability Suite Client to create and execute an X2P conversion job.
Verwenden Sie den Portability Suite-Client zum Erstellen und Ausführen eines X2P-Konvertierungsauftrags.
After the second command prompt window has closed on the physical server, wait a few minutes before clicking the Refresh button in Portability Suite Client.
Wenn das zweite Befehlszeilenfenster auf dem physischen Server geschlossen wurde, warten Sie einige Minuten, bevor Sie auf die Schaltfläche Aktualisieren im Portability Suite-Client klicken.
The Portability Suite Client obtains the required license over the Internet and activates the product.
Der Portability Suite-Client ruft die erforderliche Lizenz über das Internet ab und aktiviert das Produkt.
When you install and launch the Portability Suite Client for the first time, the License Wizard opens and prompts you to activate your copy of the software.
Wenn Sie den Portability Suite-Client zum ersten Mal installieren und starten, wird der Lizenzassistent geöffnet und Sie werden aufgefordert, Ihr Exemplar der Software zu aktivieren.
Online activation requires that your Portability Suite Client have Internet access.
Für die Online-Aktivierung muss Ihr Portability Suite-Client auf das Internet zugreifen können.
When the Portability Suite Client starts, it automatically checks the current version of the product and displays any available updates in the Update Availability dialog box.
Wenn der Portability Suite-Client gestartet wird, prüft er automatisch die aktuelle Version des Produkts und zeigt verfügbare Updates im Dialogfeld "Update-Verfügbarkeit" an.
To access this dialog box in the Portability Suite Client, click Tools>Options.
Klicken Sie zum Öffnen dieses Dialogfelds im Portability Suite-Client auf Werkzeuge>Optionen.
Both products are based on a common workload portability and protection engine (Portability Suite Server) and use the same client (Portability Suite Client).
Beide Produkte verwenden eine gemeinsame Workload-Portabilitäts- und Schutzengine (Portability Suite-Server) und denselben Client (Portability Suite-Client).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.