Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Portuguese programme
Vertaling van "Portuguese programme" in Duits
portugiesische Programm
The Portuguese programme contains two actions
Das portugiesische Programm umfaßt zwei Aktionen
The recent troika review mission to Portugal concluded that the Portuguese programme remains on track and that the authorities are committed to its implementation.
Ergebnis des jüngsten Bewertungsbesuchs der Troika in Portugal ist, dass das portugiesische Programm auf Kurs ist und dass die Regierung fest entschlossen ist, das Programm umzusetzen.
Mr President, I think it is extremely commendable that the Portuguese programme places such emphasis upon combating unemployment and that the objective is to banish all unemployment.
Ich halte es für sehr gut, daß das portugiesische Programm so viel Gewicht auf die Bekämpfung der Arbeitslosigkeit legt und das Ziel verfolgt, sie ganz zu besiegen.
The Irish programme is well on track, while the Portuguese programme is still in an early stage.
Das irische Programm ist zügig angelaufen, das portugiesische Programm befindet sich dagegen noch in einer frühen Phase.
The overall budget for the Portuguese programme is €152,7 million, of which €37,9 million will be contributed by the Portuguese public sector, €113,8 million by the EU and €1 million from national private sources.
Das portugiesische Programm verfügt über einen Finanzrahmen von 152,7 Millionen €; davon trägt der öffentliche Sektor Portugals 37,9 Millionen €, die EU 113,8 Millionen €, und 1 Million € stammen aus privaten nationalen Quellen.
The Portuguese programme is consistent with a correction of the excessive deficit by the deadline agreed by the Council.
Das portugiesische Programm ist mit einer Korrektur des übermäßigen Defizits innerhalb der vom Rat gesetzten Frist vereinbar.
I am happy to sign the Portuguese programme of the REGIS initiative which is the first of its kind to be implemented in the Community.
Ich bin froh, das portugiesische Programm der Initiative REGIS unterzeichnen zu koennen, welches das erste dieser Art in der Gemeinschaft ist.
The Portuguese programme is valued at 66 MECU with a Community contribution of 49 MECU.
Das portugiesische Programm ist auf 66 MECU angesetzt, woran sich die Gemeinschaft mit 49 MECU beteiligt.
Another problem in the Portuguese programme has been that of monitoring and evaluation.
Ein weiteres Problem bei dem portugiesischen Programm betraf die Überwachung und Beurteilung.
Concerning the Portuguese programme and the three adjustment programmes in general, first, I would like to welcome the parliamentary agreement on financial policy.
Bezüglich des portugiesischen Programms und der drei Anpassungsprogramme im Allgemeinen möchte ich zuerst die parlamentarische Einigung über die Finanzpolitik begrüßen.
On May 5, the Portuguese programme of Voice of America Radio said that people of other nationalities had been arrested in the operation to repatriate illegal immigrants in the diamond areas.
Wie aus einem Bericht der portugiesischen Abteilung des Radiosenders „Voice of America" hervorgeht, sollen auch illegale Einwanderer aus anderen Ländern im Rahmen der Maßnahmen im Zusammenhang mit den Zwangsausweisungen festgenommen worden sein.
It is a Portuguese programme that deserves the support of the European Union and of the International Monetary Fund.
Es handelt sich dabei um ein portugiesisches Programm, dass die Unterstützung der Europäischen Union und die des Internationalen Währungsfonds verdient.
SEE Summer Portuguese Programme is a minimum one week course with a maximum of fifteen students.
SEE, das portugiesische Sommerprogramm ist ein Kurs von mindestens einer Woche bei einer Höchstanzahl von fünfzehn Schülern.
Synoniemen voor Portuguese programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 35 ms.
