Vertaling van "Positioning device as defined" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Positioniereinrichtung nach
Positioning device as defined in any one of the preceding claims, characterized in that one of the guide means (18) blocks any rotational movement about an axis of rotation parallel to the clamping direction (20).
Positioniereinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine der Führungen (18) eine Drehbewegung um eine zur Einspannrichtung (20) parallele Drehachse blockiert.
Positioning device as defined in claim 11, characterized in that the axis of symmetry (72) extends approximately parallel to the clamping direction (20).
Positioniereinrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Symmetrieachse (72) ungefähr parallel zur Einspannrichtung (20) verläuft.
Positioning device as defined in any one of the preceding claims, characterized in that the contact element (102,172) is accessible via an opening (100,170) in one of the fixing elements (14).
Positioniereinrichtung nach einem voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Angriffselement (102,172) über einen Durchbruch (100,170) in einem der Fixierelemente (14) zugänglich ist.
Positioning device as defined in claim 1, characterized in that the fixing elements (12, 14,142) are guided relative to one another by several guide means (16, 18).
Positioniereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet deß die Fixiereiermente (12, 14,142) durch-mehrere Führungen (16, 18) relativ zueinander gerührt sind.
Positioning device as defined in claim 10, characterized in that the several clamping devices (52, 54, 56) are arranged In a type of multiple symmetry in relation to an axis of symmetry (72).
Positioniereinrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die mehreren Spanneinrichtungen (52, 54, 56) in der Art einer mehrzähligen Symmetrie zu einer Symmetrieachse (72) angeordnet sind.
A printed circuit board positioning device as defined in Claim 3, wherein said reference positioning pins are a plurality of multi-stepped reference positioning pins with different diameters.
Leiterplatten-Positioniervorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Bezugspositionierstifte mehrere mehrstufige Bezugspositionierstifte mit verschiedenen Durchmessern sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.