Vertaling van "Post- och" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The European Commission has welcomed the information that the Swedish telecoms regulator (Post- och Telestyrelsen, PTS) now has the requisite powers to solve disputes between operators over terms and conditions of interconnection agreements, in accordance with EU telecoms rules.
Die Europäische Kommission begrüßt, dass die schwedische Telekom-Regulierungsbehörde Post- och Telestyrelsen, PTS, nunmehr über die notwendigen Befugnisse entsprechend dem EU-Telekommunikationsrecht verfügt, Streitigkeiten zwischen Betreibern im Zusammenhang mit den Bedingungen von Zusammenschaltungsvereinbarungen beizulegen.
The Swedish Post and Telecom Agency, Post- och telestyrelsen, has detailed information about the technology and the law on Cookies, read more here.
WEITERFÜHRENDE INFORMATION Die schwedische Post- und Telekommunikationsagentur „Post och telestyrelsen" verfügt über detaillierte Informationen zur Technologie und zum Cookie-Gesetz.
Question 10: The oldest newspaper, still edited today, is the Swedish "Post- och Inrikes Tidningar", created in 1645.
Frage 10: Die älteste, heute noch erscheinende Zeitung ist die schwedische "Post- och Inrikes Tidningar", aus dem Jahr 1645.
Invitation to the annual shareholders' meeting shall take place via an advertisement placed in the newspaper Post- och Inrikes Tidningar (The Swedish Official Gazette) and on the Company's website.
Die Einladung zur ordentlichen Hauptversammlung erfolgt über eine Anzeige in der Zeitung Post- och Inrikes Tidningar (Schwedisches Amtsblatt) und auf der Internetseite der Gesellschaft.
On 15 December 2005, the Swedish Post and Telecommunications Regulator ('Post- och telestyrelsen') adopted two Decisions stating that Teracom, in its role as a network operator, has significant market power in the Swedish wholesale markets for terrestrial broadcasting services.
Am 15. Dezember 2005 erließ die schwedische Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post (nachfolgend PTS) zwei Beschlüsse, in denen sie feststellte, dass Teracom in ihrer Rolle als Netzbetreiber auf dem schwedischen Markt für terrestrische Dienste eine dominierende Marktstellung einnimmt.
The notice will also be posted on the Company's website under the section "News" and announced in Post- och Inrikes Tidningar on Friday, 2 September 2016.
Die Einladung wird am Freitag, 2. September 2016 außerdem auf der Website der Gesellschaft unter dem Abschnitt „News" veröffentlicht sowie in Post- och Inrikes Tidningar bekanntgegeben.
The first Swedish newspaper was published in 1645 (Ordinaries Post Tijdender/ Post- och Inrikes Tidningen) and still exists.
Die erste Zeitung in schwedischer Sprache kam 1645 heraus (Ordiarie Post Tijdender/ Post- och Inrikes Tidningen). Sie besteht noch heute.