Examples with "PostScript Settings dialog box" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can then apply these presets from other dialog boxes. For example, PDF Optimizer (Save As Other>Optimized PDF), Advanced Print Setup dialog box, and the PostScript Settings dialog box (Save As Other>More Options).
Sie können diese Vorgaben dann auch von anderen Dialogfeldern aus anwenden, darunter die Dialogfelder PDF-Optimierung (Speichern unter>Optimiertes PDF), Erweiterte Druckereinstellungen und PostScript-Einstellungen (Speichern unter>Weitere Optionen).
Andere resultaten
The PostScript Custom Settings dialog box controls the custom settings for the PostScript driver.
Whether you're using color management information in the PostScript file, using Distiller CSFs, or defining custom settings, you set all color management information for Distiller on the Color panel of the Adobe PDF Settings dialog box.
Unabhängig davon, ob Sie in der PostScript-Datei Farbmanagement-Informationen verwenden, ob Sie Distiller CSF-Dateien verwenden oder benutzerdefinierte Einstellungen festlegen, werden alle Farbmanagement-Informationen für Distiller im Abschnitt Farbe des Dialogfelds Adobe PDF-Einstellungen festgelegt.
Pastaba: To apply the inserted Distiller parameters, select Allow PostScript File To Override Adobe PDF Settings on the Advanced panel of the Adobe PDF Settings dialog box in Distiller.
Um die eingefügten Distiller-Parameter zu verwenden, aktivieren Sie in Distiller die Option „Überschreiben der Adobe PDF-Einstellungen durch PostScript-Datei zulassen" im Fenster „Erweitert" des Dialogfelds „Adobe PDF-Einstellungen".
Saving the file as PostScript preserves the separation settings, the PPD information, and any color conversions you have specified in the Advanced Print Setup dialog box.
Durch das Speichern der Datei im PostScript-Format werden die Separationseinstellungen, die PPD-Informationen sowie alle von Ihnen im Dialogfeld Erweiterte Druckereinstellungen festgelegten Farbkonvertierungen gespeichert.
Selecting the PPD that corresponds to your PostScript printer or imagesetter populates the Print dialog box with the available settings for the output device.
Wenn Sie die PPD auswählen, die Ihrem PostScript-Drucker oder Belichter entspricht, werden die für das Ausgabegerät verfügbaren Einstellungen in das Dialogfeld „Drucken" geladen.
Change the existing settings in the InCopy Print dialog box, if necessary. InCopy uses the current page range when creating the PostScript file.
Einige Druckfunktionen von InCopy werden sowohl in InCopy im Dialogfeld „Drucken" als auch in den Dialogfeldern des Druckertreibers angezeigt.
When you print to a PostScript printer, InDesign uses information from a PostScript Printer Description (PPD) file to determine which settings to display in the Print dialog box.
Wenn Sie auf einem PostScript-Drucker drucken, verwendet InDesign Informationen aus einer PPD-Datei (PostScript Printer Description), um zu ermitteln, welche Einstellungen im Dialogfeld „Drucken" angezeigt werden sollen.
You can set up a new viewer from Conisio's settings dialog box.
Sie können einen neuen Viewer über ds Dialogfeld Conisio Einstellungen einrichten.
You can specify the orthogonal angle in the Drawing snap settings dialog box.
Sie können den orthogonalen Winkel im Dialogfeld Fangeinstellungen für Zeichnungen angeben.
By double-clicking a Barcode element, the related settings dialog box is shown.
Durch Doppelklick auf ein Barcode-Element, wird das zugehörige Einstellungsdialogfeld angezeigt.
The Settings dialog box opens with the tabbed page Online update.
Das Dialogfenster Einstellungen öffnet sich auf der Registerseite Online Update.
The From address is automatically filled in from the Advanced Settings dialog box.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.