Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Powder coating system according
Vertaling van "Powder coating system according" in Duits
Pulverbeschichtungsanlage nach
Pulverbeschichtungssystem nach
Powder coating system according to one or more of claims 7 to 13, characterized in that the spray arrangement (13) comprises an axially symmetrical nozzle arrangement for internal powder coating of hollow bodies.
Pulverbeschichtungsanlage nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprühanordnung (13) eine axial-symmetrische Düsenanordnung zur Pulverinnenbeschichtung von Hohlkörpern umfasst.
Powder coating system according to claim 11, characterized in that the arm (49) carrios at least part of the extraction arrangement (25) which is connected in a closed circuit with the spray arrangement (13).
Pulverbeschichtungsanlage nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass am Arm (49) zumindest ein Teil der Rücksauganordnung (25) vorgesehen und in einem geschlossenen Kreis mit der Sprühanordnung (13) rückverbunden ist.
Powder coating system according to any of claims 11 or 12, characterized in that a part (29) of the extraction arrangement is arranged opposite the spray arrangement (13).
Pulverbeschichtungsanlage nach einem der Ansprüche 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass gegenüber der Sprühanordnung (13) ein Teil (29) der Rücksauganordnung angeordnet ist.
Powder coating system according to one or more of claims 7 to 14, characterized in that means (V) are provided in order to generate in the area of the chamber wall (21) an electrical field (E) which repels the powder.
Pulverbeschichtungsanlage nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel (V) vorgesehen sind, um im Bereich der Kammerwandung (21) ein elektrisches Feld (E) zu erzeugen, welches das Pulver abweist.
Powder coating system according to claim 7, characterized in that the means for generating the air flow (S) comprise the spray arrangement (13).
Pulverbeschichtungsanlage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Erzeugung der Luftströmung (S) die Sprühanordnung (13) umfassen.
Powder coating system according to claim 7 or 8, characterized in that at least one further pipe (35) for conditioned air (L K) opens into the chamber (21) to generate the air flow (S).
Pulverbeschichtungsanlage nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine weitere Leitung (35) für konditionierte Luft (L K) in die Kammer (21) zur Erzeugung der Luftströmung (S) einmündet.
A powder coating system according to Claim 5 wherein the spray gun has an inlet (351) and a spray nozzle (352) and a straight, unobstructed powder flow passage between the inlet and the spray nozzle.
Pulverbeschichtungssystem nach Anspruch 5, bei dem die Sprühpistole einen Einlass (351) und eine Sprühdüse (352) sowie einen geraden, freien Pulverströmungskanal zwischen dem Einlass und der Sprühdüse aufweist.
A powder coating system according to Claim 1, 2 or 3 wherein the air pressure of the ejector nozzle (22,122, 222,322) is higher than the air pressure of the second nozzle (28,128, 228,328, 329).
Pulverbeschichtungssystem nach Anspruch 1, 2 oder 3, bei dem der Luftdruck der Ejektordüse (22,122, 222,322) größer ist als der Luftdruck der zweiten Düse (28,128, 228,328, 329).
A powder coating system according to any preceding Claim wherein the applicator device comprises a spray gun (316) having an external charging electrode (360).
Pulverbeschichtungssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem die Aufbringeinrichtung eine Sprühpistole (316) enthält, die eine außenliegende Aufladeelektrode (260) besitzt.
A powder coating system according to claim 6, characterized in that the measuring means comprises a velocity measuring device (52) and a mass measuring device (50) in the coating device or each of the at least one coating device.
Pulverbeschichtungsanlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßeinrichtung eine Geschwindigkeitsmeßvorrichtung (52) und eine Massenmeßvorrichtung (50) in dem oder jedem Beschichtungsgerät aufweist.
A powder coating system according to either Claim 7 or Claim 8 wherein the ejector nozzle (122,222, 322) and the second nozzle (128,228, 328,329) are oriented to that their axes do not intersect.
Pulverbeschichtungssystem nach Anspruch 7 oder 8, bei dem die Ejektordüse (122,222, 322) und die zweite Düse (128,228, 328,329) in der Weise ausgerichtet sind, dass sich ihre Achsen nicht schneiden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 61 ms.
