The focus is on the improved utilization of current computer hardware - computers with PowerPC processors are no longer supported from this version, so an Intel processor is a condition.
Der Fokus liegt in der verbesserten Ausnutzung aktueller Computerhardware - Rechner mit PowerPC-Prozessoren werden ab dieser Version nicht mehr unterstützt, ein Intel-Prozessor ist also Bedingung.
The capabilities of the F-35 are determined on the one hand by its technical equipment and built-in electronics (including 31 PowerPC processors from IBM with 75,000 MIPS). On the other hand, the underlying software for control and operation is an essential capability feature.
Die Fähigkeiten der F-35 werden einerseits durch ihre technische Ausstattung und verbaute Elektronik bestimmt (u.a. 31 PowerPC Prozessoren von IBM mit 75.000 MIPS), andererseits ist die darunterliegende Software zur Steuerung und Bedienung ein wesentliches Fähigkeitsmerkmal.
Suse Linux 10.1 exclusively uses open source software and is available for systems with x86, x64 and PowerPC processors.
Suse Linux 10.1 verwendet ausschließlich Open-Source-Software und ist für Systeme mit x86-, x64- und PowerPC-Prozessoren verfügbar.
On systems with 68040 or PowerPC processors partitions can be used of up to 2 TByte, systems with 68030 processor remain limited to 4 GB.
Auf Systemen mit 68040 oder PowerPC Prozessoren können Partitionen von bis zu 2 TByte verwendet werden, Systeme mit 68030 Prozessoren sind weiterhin auf 4 GByte begrenzt.
The current line of iMacs are distinguished by the usage of Intel processors as opposed to the older, slower PowerPC processors.
Die aktuelle iMac-Serie zeichnet sich durch den Gebrauch von Intel-Prozessoren aus, im Gegensatz zu den älteren, langsameren PowerPC Prozessoren.
Here I found a link with an interesting news from Merlancia about a hardware platform with 1 or 2 G4 PowerPC processors.
Ich habe hier einen Link mit interessanten Meldungen von Merlancia über eine Hardwareplattform mit 1 oder 2 G4 PowerPC-Prozessoren gefunden.
Among the changes, Debian now sports two new architectures - arm64 for 64-bit ARM processors, and ppc64el for little-endian 64-bit PowerPC processors (designed by IBM and licensed to various manufacturers via the OpenPOWER foundation).
Abgesehen von anderen Änderungen deckt Debian nun zwei witere Architekturen ab - arm64 für 64-bit ARM Prozessoren, und ppc64el für Little-Endian 64-bit PowerPC Prozessoren (von IBM entwickelt und für diverse Hersteller über die OpenPOWER Foundation zertifiziert).
channel for topics specific to Debian on PowerPC processors.
Kanal für Themen speziell rund um Debian auf PowerPC-Prozessoren.
The user interface is written in C# and the image analysis routines are written in C. The C code makes use of MIL threads to distribute the image analysis tasks among the Matrox Odyssey PowerPC processors.
Das Benutzerinterface wurde in C# geschrieben und die Routinen für die Bildanalyse in C. Der C-Code verwendet MIL-Threads, um die Bildverarbeitungsaufgaben auf die Matrox Odyssey PowerPC Prozessoren aufzuteilen.
Using this configuration, a search will return a list of duplicate Mac OS X applications that work on Intel and PowerPC processors residing on the volume MacPro HD.
Mit dieser Einstellung wird die Suche eine Liste aller doppelten Mac OS X-Programme zeigen, die irgendwo auf der Festplatte MacPro HD liegen und mit Intel- und PowerPC-Prozessoren arbeiten.
IRC The #debian channel on is for general topics relating to Debian, and there is the #debianppc channel for topics specific to Debian on PowerPC processors.
IRC Der #debian Kanal auf ist für generelle Dinge in Bezug auf Debian, und es gibt den #debianppc Kanal für Themen speziell rund um Debian auf PowerPC-Prozessoren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.