Vertaling van "Precompose" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To change the position of the exploding layer, precompose the layer with its new position (use the Move All Attributes Into The New Composition option), and then use the precomposed layer as the exploding layer.
Um die Position der explodierenden Ebene zu verändern, erstellen Sie eine Unterkomposition der Ebene an ihrer neuen Position. (Nutzen Sie dazu die Option „Alle Attribute in die neue Komposition verschieben".) Verwenden Sie dann die Unterkomposition als explodierende Ebene.
To create echoes of motion created by moving the layer within the composition, precompose the layer, move all attributes into the new composition, and apply the Echo effect to the precomposition layer.
Wenn durch das Verschieben der Ebene innerhalb der Komposition Bewegungsechos erstellt werden sollen, erstellen Sie eine Unterkomposition der Ebene, verschieben Sie alle Attribute in diese neue Komposition und wenden Sie den Effekt „Echo" auf die Unterkompositionsebene an.
If you want to apply an effect or transformation to a collection of layers, you can precompose the layers and then apply the effect or transformation to the precomposition layer.
Wenn Sie einen Effekt oder eine Transformation auf eine Sammlung von Ebenen anwenden möchten, können Sie Unterkompositionen der Ebenen erstellen und den Effekt oder die Transformation auf die Vorkompositionsebene anwenden.
To keep the silhouette and stencil blending modes from cutting through or blocking all layers underneath, precompose the layers that you want to affect and nest them in your composition.
Um zu verhindern, dass die Füllmethoden „Silhouette" und „Schablone" alle darunter liegenden Ebenen blockieren bzw. durchschneiden, erstellen Sie Unterkompositionen der Ebenen, die Sie beeinflussen möchten, und verschachteln Sie sie in Ihrer Komposition.
There is a new option in the Precompose dialog box: Adjust Composition Duration To The Time Span Of The Selected Layers.
This means that you do not have to precompose layers for many cases.
If you want to use the control layer with its effects, precompose it.
If you choose a layer with an effect applied, the effect does not show up in the texture unless you precompose the layer.
Wenn Sie eine Ebene mit einem angewendetem Effekt auswählen, wird dieser Effekt in der Struktur nicht sichtbar, es sei denn, Sie erstellen eine Unterkomposition der Ebene.
You can, however, precompose a synthetic layer and open the precomposition in the Layer panel.
Sie können jedoch eine Unterkomposition aus einer synthetischen Ebene erstellen und die Unterkomposition im Ebenenfenster öffnen.
You can precompose the layer with the effect and apply the mask to the precomposition layer, or you can precompose the layer with the mask and apply the effect to the precomposition layer, depending on what result you want to achieve.
Je nach gewünschtem Ergebnis können Sie eine Unterkomposition der Ebene mit dem Effekt erstellen und die Maske auf die Unterkompositionsebene anwenden oder eine Unterkomposition der Ebene mit der Maske erstellen und den Effekt auf die Unterkompositionsebene anwenden.
To retain effects on a layer and also apply temporal filtering to it, precompose the selected layer (choose Layer>Precompose), and then apply the Remove Grain effect to that layer.
Wenn Sie die Effekte auf einer Ebene erhalten und ihr eine zeitliche Filterung zuweisen möchten, sollten Sie die ausgewählte Ebene vorkomponieren („Ebene">„Unterkomposition erstellen") und dann den Effekt „Körnung entfernen" auf diese Ebene anwenden.
To use the results of effects, masks, and transformations on a layer, precompose the layer and use the precomposition layer as the control layer.
Wenn Sie die Ergebnisse von Effekten, Masken und Transformationen einer Ebene verwenden möchten, erstellen Sie eine Unterkomposition für die Ebene und verwenden Sie die Unterkompositionsebene als Steuerungsebene.
If you want to group some layers that are already in a composition, you can precompose those layers.