We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erklärte Präsident Bush
Präsident Bush erklärte
Approximately 20 minutes after the second plane crash, President Bush declared that "America is under attack", although he had no evidence that the events were related to a foreign source.
Etwa 20 Minuten nach dem 2. Flugzeugaufprall erklärte Präsident Bush, dass „Amerika angegriffen" wird, obwohl er keinen Beweis haben konnte, dass die Vorfälle irgendeine Verbindung zu ausländischen Quellen hatten.
On June 28, President Bush declared to El Nuevo Herald that he considered it a right decision by the Cuban government to bring officials linked to drug trafficking to trial.
Am 28. Juni erklärte Präsident Bush der Zeitung El Nuevo Herald, daß er die Entscheidung der kubanischen Regierung, den mit dem Drogenhandel im Zusammenhang stehenden Offizieren den Prozeß zu machen, als positiv einschätze.
President Bush declared he would introduce martial law should a pandemic break out
Präsident Bush erklärte, er würde das Kriegsrecht ausrufen, wenn eine Pandemie ausbricht.
President Bush declared war against terror and has made victory in the war on terrorism and the advance of human freedom the priorities of his Administration.
Präsident Bush erklärte den Krieg gegen den Terror und hat den Sieg im Krieg gegen den Terrorismus und die Verbreitung von menschlicher Freiheit zu den vordringlichsten Aufgaben seiner Regierung gemacht.
President Bush declared that the Geneva Convention did not apply and that torture was legal.
Präsident Bush erklärte, dass die Genfer Konvention nicht anwendbar und Folter legal sei.
In February, President Bush declared the North a member of the "axis of evil" and in March the Pentagon singled North Korea as a possible target for a preemptive nuclear strike should it invade South Korea.
Im Februar erklärte Präsident Bush den Norden zum Mitglied der "Achse des Bösen" und im März sonderte das Pentagon Nordkorea als ein mögliches Ziel für einen nuklearen Präventivschlag aus, sollte es in Südkorea einfallen.
When President Bush declared war - and in fact this is a case of the rich versus the poor, which is the underlying struggle here - he said the war must be won with the tools of action.
Als Präsident Bush den Krieg erklärte - und dies ist in Wirklichkeit ein Fall von Reich gegen Arm, der diesem Kampf zugrunde liegt -, sagte er, für den Krieg komme jedes Mittel zum Einsatz.
As President Bush declared: "When the entire region sees the promise of freedom in its midst, the terrorist ideology will become more and more irrelevant, until that day when it is viewed with contempt or ignored altogether."
Präsident George W. Bush erklärte: "Wenn die gesamte Region das Versprechen von Freiheit in ihrer Mitte sieht, wird die terroristische Ideologie immer mehr an Bedeutung verlieren, bis sie eines Tages mit Verachtung betrachtet oder vollkommen ignoriert wird."
Similarly, the US has become less safe since President Bush declared war on terror.
Auch die Sicherheit der USA hat sich verringert, seit Präsident Bush den Krieg gegen den Terror erklärt hat.
Little more than a month ago, pleading for public support for a bailout of the banks, President Bush declared before a nationwide audience that the capitalist system in the United States stood on the brink of collapse.
Als Präsident Bush vor etwas mehr als einem Monat um öffentliche Unterstützung für seinen Rettungsplan für die Banken bat, erklärte er in seiner Rede an die Nation, dass sich das kapitalistische System in den Vereinigten Staaten am Rande des Zusammenbruchs befinde.
The first President Bush declared the beginning of a "New World Order."
Der erste Präsident Bush verkündete den Anbruch einer „Neuen Weltordnung".
At the end of that struggle, the late President Bush declared from the Oval Office that Kuwait is [...] Continue Reading
Am Ende dieses Kampfes erklärte der verstorbene Präsident Bush aus dem Oval Office: Kuwait ist [...]
In response to the attacks on September 112001, President Bush declared a state of emergency.
In Reaktion auf die Anschlägen vom 11. September 2001 verhängte der damalige Präsident George W. Bush den Ausnahmezustand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.