Download for Windows Premium
Publiciteit
President Hu
Präsident Hu Präsidenten Hu
Staatspräsident Hu
Staatspräsidenten Hu
Staatschef Hu
Some speculate that the arrest is really part of a power struggle, with President Hu Jingtao demonstrating his authority against a local power broker who had thwarted national policy.
Mancherorts wird spekuliert, ob die Verhaftung in Wirklichkeit nicht Teil eines Machtkampfes mit Präsident Hu Jingtao ist, der nun seine Autorität gegenüber einem lokalen Machthaber demonstriert, der die nationale politische Strategie hintertrieben hatte.
China's President Hu Jintao spoke about all that his country is already doing to reduce energy intensity and invest in "green" alternatives.
Der chinesische Präsident Hu Jintao sprach über all das, was sein Land bereits tut, um die Energieintensität zu reduzieren und in „grüne" Alternativen zu investieren.
We are writing to request that the human rights concerns detailed in the letter be the center piece of your talks with Chinese President Hu Jintao during your upcoming visit to China.
Wir schreiben mit der Bitte, dass die Angelegenheiten der Menschenrechte, welche in diesem Schreiben im Einzelnen aufgeführt werden, im Mittelpunkt Ihrer Gespräche mit dem chinesischen Präsidenten Hu Jintao während Ihres bevorstehenden Besuches in China sein werden.
Most academics would jump at the chance to have a meeting with China's President Hu Jintao.
Die meisten Akademiker würden die Gelegenheit, sich mit dem chinesischen Präsidenten Hu Jintao zu treffen, sofort begierig wahrnehmen.
Outgoing President Hu Jintao named as major challenges the boosting of economic growth and doing away with the serious imbalances in society. At the same time he admitted that reforms were necessary in the face of corruption and abuse of power.
Der scheidende Staatspräsident Hu Jintao hat wirtschaftliches Wachstum und die Beseitigung der erheblichen sozialen Ungleichgewichte zu den großen Herausforderungen erklärt und dabei eingeräumt, dass angesichts von Korruption und Machtmissbrauch Reformen nötig sind.
China's President Hu Jintao has just returned home from his first trip to Latin America, where he sought new long-term sources of supplies for his country's booming economy.
Der chinesische Staatspräsident Hu Jintao ist gerade von seiner Reise nach Lateinamerika zurückgekehrt, wo er nach langfristigen Versorgungsquellen für die florierende Volkswirtschaft seines Landes Ausschau hielt.
"President Hu Jintao denied accusations that the food crisis was due to the economic growth of some of the developing countries."
„Präsident Hu Jintao wies die Anklagen zurück, dass das Wachstum einiger Entwicklungsländer verantwortlich für die wirtschaftliche Krise sei."
That rapprochement was possible because Taiwan's then newly elected vice president was given permission by China to attend the forum, where he was able to meet informally with President Hu.
Diese Annäherung war möglich, weil China Taiwans damals neu gewählten Vizepräsidenten die Teilnahme an dem Forum gestattete, wo er sich informell mit Präsident Hu treffen konnte.
Wen and President Hu Jintao are seeking to open up the remaining state-owned sectors to Western capital in the expectation that a new influx of investment will maintain high economic growth and prevent a social upheaval...
Wen und Präsident Hu Jintao planen, die noch staatlichen Branchen für westliches Kapital zu öffnen, und rechnen damit, dass durch neue Investitionen hohes Wirtschaftswachstum folgen und soziale Unruhen verhindert werden...
It hadn't. All President Hu really said was that China would now "endeavour" to curb its carbon emissions by a "notable" margin.
In Wirklichkeit hatte Präsident Hu lediglich erklärt, dass sich China „bemühen" würde, seine Kohlenstoffemissionen „beträchtlich" einzuschränken.
President Hu Jintao, please don't make me have to make this speech again this time next year.
Präsident Hu Jintao, bitte lassen Sie mich nicht nächstes Jahr wieder diese Rede halten.
President Hu rolled out $5 billion worth of concessionary loans to Africa during the summit.
Präsident Hu stellte während des Gipfels Darlehen in Höhe von 5 Milliarden US-Dollar für Afrika in Aussicht.
President Hu Jintao reaffirmed his wishes to continue developing relations with Cuba, a country for which he feels great respect.
Der Präsident Hu Jintao wiederholte seinen Wunsch, die Beziehungen zu Kuba, einem Land, das er sehr respektiere, weiter zu entwickeln.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor President Hu in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 185. Exact: 185. Verstreken tijd: 57 ms.