Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Priority Dispatch
Vertaling van "Priority Dispatch" in Duits
vorrangiger Dispatch
vorrangige Einspeisung
vorrangige Inanspruchnahme
vorrangigen Einspeisung
Priority Dispatch
Einspeisevorrangs
Electricity from renewable sources from small power-generating facilities should be granted priority dispatch either via a specific priority order in the dispatching methodology or via legal or regulatory requirements for market operators to provide this electricity on the market.
Für Elektrizität aus erneuerbaren Quellen, die in kleinen Gesamteinrichtungen zur Stromerzeugung erzeugt wird, sollte ein vorrangiger Dispatch vorgesehen werden, entweder durch eine besondere Prioritätsreihenfolge in der Dispatch-Methode oder durch rechtliche oder regulatorische Anforderungen an die Marktteilnehmer, diese Elektrizität auf dem Markt bereitzustellen.
Without prejudice to Articles 107,108 and 109 TFEU, Member States may provide for priority dispatch for electricity generated in power-generating facilities using high-efficiency cogeneration with an installed electricity capacity of less than 400 kW. ▌
Unbeschadet der Artikel 107,108 und 109 AEUV können Mitgliedstaaten ein vorrangiger Dispatch für Elektrizität vorsehen, die in Gesamteinrichtungen zur Stromerzeugung mit hocheffizienter Kraft-Wärme-Kopplung und einer installierten Stromerzeugungskapazität von weniger als 400 kW erzeugt wird.
Priority dispatch will remain in place for existing installations, small-scale renewable installations, demonstration projects.
Die vorrangige Einspeisung wird für bestehende Anlagen, kleine Anlagen für erneuerbare Energien und Demonstrationsprojekte fortbestehen.
The market design reform is removing priority dispatch for coal, gas and peat and will limit the need for capacity mechanisms which often relied on coal.
Bei der Reform der Marktorganisation wird die vorrangige Einspeisung von Strom aus Kohle, Gas und Torf abgeschafft und die Notwendigkeit beschränkt, Kapazitätsmechanismen, die vielfach auf den Energieträger Kohle angewiesen sind, einzusetzen.
when dispatching electricity generating installations, provide priority dispatch of electricity from high efficiency cogeneration.
bei der Inanspruchnahme von Stromerzeugungsanlagen eine vorrangige Inanspruchnahme von Strom aus hocheffizienter KWK vorsehen.
when dispatching electricity generating installations, provide priority dispatch of electricity from high efficiency cogeneration in so far as the secure operation of the national electricity system permits.
bei der Inanspruchnahme von Stromerzeugungsanlagen eine vorrangige Inanspruchnahme von Strom aus hocheffizienter KWK vorsehen, soweit der sichere Betrieb des nationalen Stromnetzes dies zulässt.
The regulation now allows priority dispatch for small-scale renewable generation, high-efficiency co-generation and demonstration projects below 500 kW in capacity, but eligibility will be restricted to systems below 250 kW after 2026.
Die Verordnung erlaubt nun die vorrangige Einspeisung für kleine erneuerbare Energieerzeugungs-, hocheffiziente Kraft-Wärme-Kopplungs- und Demonstrationsprojekte unter 500 Kilowatt Leistung. Nach dem Jahr 2026 soll der Einspeisevorrang auf Systeme unter 250 Kilowatt beschränkt werden.
Without prejudice to Articles 107,108 and 109 TFEU, Member States may provide for priority dispatch for electricity generated in power-generating facilities using high-efficiency cogeneration with an installed electricity capacity of less than 400 kW.
Unbeschadet der Artikel 107,108 und 109 AEUV können Mitgliedstaaten ein vorrangiger Dispatch für Elektrizität vorsehen, die in Gesamteinrichtungen zur Stromerzeugung mit hocheffizienter Kraft-Wärme-Kopplung und einer installierten Stromerzeugungskapazität von weniger als 400 kW erzeugt wird.
On the basis of the Directives, the Member States can also impose public service obligations for environmental reasons, and can dictate priority dispatch for electricity from renewables.
Auf der Grundlage der Richtlinien können die Mitgliedstaaten auch gemeinwirtschaftliche Verpflichtungen aus Umweltschutzgründen auferlegen und eine vorrangige Einspeisung von Strom aus erneuerbaren Energieträgern vorschreiben.
Any derogation shall avoid retroactive changes that affect generating installations already benefiting from priority dispatch, notwithstanding any agreement between a Member State and the operator of a generating installation on a voluntary basis.
Bei jeder Freistellung dürfen ungeachtet etwaiger freiwilliger Vereinbarungen zwischen einem Mitgliedstaat und einer Erzeugungseinrichtung keine rückwirkenden Änderungen mit Wirkung für Erzeugungseinrichtungen, denen bereits ein vorrangiger Dispatch eingeräumt wurde, vorgenommen werden.
Priority dispatch which has been granted in the system operation services under the same economic conditions should be considered to comply with this Regulation.
Ein vorrangiger Dispatch, der unter denselben wirtschaftlichen Bedingungen in den Netzbetriebsdiensten vorgesehen wurde, sollte als mit dieser Verordnung vereinbar gelten.
The Academy encourages, advocates, and supports the proposition that "the community relies on the sound application of Priority Dispatch and imposes on the certified emergency dispatcher an obligation to maintain professional standards of technical competence, morality, and integrity."
Die Akademie fördert, befürwortet und unterstützt die Aussage, dass "sich die Gemeinde auf die ordnungsgemäße Anwendung von Priority Dispatch verlässt und dem zertifizierten Notfalldisponenten die Verpflichtung auferlegt, die professionellen Standards von technischer Kompetenz, Moral und Integrität aufrecht zu halten".
Priority Dispatch provides integrated dispatching solutions for police, fire, and EMT call-taking.
Priority Dispatch bietet integrierte Einsatzleitlösungen für Polizei, Feuerwehr und Notrufwesen.
Synoniemen voor Priority Dispatch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 39 ms.
