Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Process and Production Methods
Vertaling van "Process and Production Methods" in Duits
Produktionsverfahren und -methoden
Verarbeitungs- und Herstellungsmethoden
Prozess- und Produktionsmethoden
Urges that voluntary eco-labelling schemes, using Process and Production Methods criteria, should be dealt with during the negotiations with a view to their full recognition within the WTO
fordert nachdrücklich, dass Umweltkennzeichnungssysteme , die Kriterien der Produktionsverfahren und -methoden verwenden, in den Verhandlungen im Hinblick auf deren volle Anerkennung innerhalb der WTO behandelt werden
Calls for voluntary eco-labelling schemes, using Process and Production Methods criteria, to be recognised within the WTO
fordert freiwillige Öko-Kennzeichnungssysteme, bei denen die Kriterien der Produktionsverfahren und -methoden anzulegen sind, die innerhalb der WTO anerkannt werden müssen
Requirements in respect of process and production methods must relate to the manufacturing of the product and contribute to its characteristics, without necessarily being visible.
Anforderungen an Verarbeitungs- und Herstellungsmethoden müssen die Herstellung des Produkts betreffen und seine Merkmale erläutern, auch wenn dies nicht direkt ersichtlich ist.
This encompasses not only new materials, but also new technologies and new process and production methods.
Dazu gehören neue Materialien, aber auch neue Technologien und neue Möglichkeiten der Bearbeitung und Produktion.
Examples of such other legitimate factors are environmental considerations, animal welfare, sustainable agriculture, consumers' expectation regarding product quality, fair information and definition of the essential characteristics of products and their process and production methods.
In Betracht kommen beispielsweise ökologische Erwägungen, Tierschutz, nachhaltige Landwirtschaft, Ansprüche der Verbraucher an die Produktqualität, ausgewogene Informationen sowie die Definition der wesentlichen Produktmerkmale und der Verarbeitungs- und Herstellungsverfahren.
Under the current rules it is not possible to require process and production methods that do not relate to the manufacturing of the product and are not reflected in the characteristics of the product.
Die Auftraggeber dürfen den derzeitigen Vorschriften zufolge keine Verarbeitungs- und Herstellungsmethoden vorschreiben, die sich nicht auf die Herstellung des Produkts beziehen und sich nicht in den Merkmalen des Produkts widerspiegeln.
Wishes to see, in this context, a redefinition of the technical barriers to trade and the sanitary and phytosanitary standards so that qualitative product norms, including process and production methods (PPMs), can be upheld as public policy objectives in the manufacturing and agriculture sectors
spricht sich in diesem Zusammenhang für eine Neudefinition der technischen Handelshemmnisse und der Normen im Bereich der Gesundheit und der Pflanzengesundheit aus, sodass qualitative Produktnormen einschließlich der Verfahren und Produktionsmethoden als politische Ziele im verarbeitenden Sektor und im Agrarsektor aufrecht erhalten werden können
For 70 years, HSP offers quality, service and innovative process and production methods.
Seit 70 Jahren besticht HSP durch Qualität, Service und innovative Prozess- sowie Produktionsverfahren.
A total of 22 companies from nine countries applied; Viessmann competed with the ESyCool green energy system in the field of process and production methods.
Insgesamt hatten sich 22 Unternehmen aus neun Ländern beworben; Viessmann stellte sich mit dem Energiesystem ESyCool green im Bereich Prozess- und Produktionsmethoden der Konkurrenz.
Urges the Commission to promote new rules in the WTO to allow discrimination based on process and production methods, if the environmental damage caused by production is transboundary, and the measures are not arbitrary and are proportionate to the environmental damage caused
fordert die Kommission mit Nachdruck auf, auf neue Bestimmungen in der WTO hinzuwirken, die eine unterschiedliche Behandlung aufgrund der Prozess- und Produktionsmethoden ermöglichen, wenn die durch die Produktion verursachten Umweltschäden grenzübergreifend und die Maßnahmen nicht willkürlich sind und in einem angemessenen Verhältnis zu den verursachten Umweltschäden stehen
Since then, the zinc industry has progressed to the current zinc mining process and production methods used today.
Seitdem hat sich die Zinkindustrie zu den heutigen Zinkabbauprozessen und Produktionsmethoden weiterentwickelt.
Is it possible to ask for process and production methods under the Directives?
Ist es nach den Richtlinien zulässig, bestimmte Produktionsverfahren zu fordern?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 90 ms.
