Vertaling van "Process for preparing a stable" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zur Herstellung einer stabilen
Verfahren zur Herstellung von stabilem
Process for preparing a stable cellulose ether suspension and the use thereof.
Verfahren zur Herstellung einer stabilen Celluloseäther-Suspension und deren Verwendung.
Process for preparing a stable cathode mass for an electrochemical cell and cells employing such a cathode mass.
Verfahren zur Herstellung einer stabilen kathodischen Masse für eine elektrochemische Zelle und diese kathodische Masse benutzende Zellen.
A process for preparing a stable, high surface alpha-alumina from gamma-alumina.
Verfahren zur Herstellung von stabilem, eine grosse Oberfläche aufweisendem Alpha-Aluminiumoxid aus Gamma-Aluminiumoxid.
PROCESS FOR PREPARING A STABLE NON-HYGROSCOPIC CRYSTALLINE N-N-N-(PIPERDIN-4-YL)BUTANOYL)-N-ETHYLGLYCYL -(L)-ASPARTYL -SS-CYCLOHEXYLALANINE AMIDE
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON STABILEM, NICHT-HYGROSKOPISCHEM KRISTALLINEM N-N-N-(PIPERDIN-4-YL)BUTANOYL)-N-ETHYLGLYCYL -(L)-ASPARTYL -SS-CYCLOHEXYLALANIN AMID
Claims for the following Contracting State: ES Process for preparing a stable aqueous solution of electrolytes for dialysis, characterized in that constituents, comprising bicarbonate ions, with a peptide based on glycine, are mixed.
Patentansprüche für folgenden Vertragsstaat: ES Verfahren zur Herstellung einer stabilen, wäßrigen Lösung von Elektrolyten für Dialysen, dadurch gekennzeichnet, daß man Bestandteile, die Bicarbonationen umfassen, mit einem Peptid auf der Basis von Glycin vermischt.
A process for preparing a stable wound-healing preparation, which comprises the steps of: and
Verfahren zur Herstellung einer stabilen Wundheilungs-Präparation, umfassend die Verfahrenstufen von
A process for preparing a stable dispersion of vermiculite platelets by preventing the settling out of the platelets from the dispersion which comprises adding a citrate anion to the dispersion.
Verfahren zur Herstellung einer stabilen Dispersion aus Vermiculit-Plättchen durch Verhinderung des Absetzens der Plättchen aus der Dispersion, bei dem der Dispersion ein Citratanion zugesetzt wird.
A process for preparing a stable redispersion from a dispersion powder as claimed in claim 7, by stirring the dispersion powder with water.
Verfahren zur Herstellung einer stabilen Redispersion aus dem Dispersionspulver nach Anspruch 7 durch Anrühren des Dispersionspulvers mit Wasser.
Process for preparing a stable waxy starch product and the product obtained.
Verfahren zur Herstellung eines wachsartigen Starksproduktes und gewonnenes Produkt.
Process for preparing a stable powder containing a very hygroscopic active product.
Verfahren zur Herstellung eines stabilen Pulvers, das ein sehr hygroskopisches aktives Produkt enthält.
A process for preparing a stable dosage-form active vitamin D₃, which comprises adding to an active vitamin D₃ a stabilizer selected from polyvinyl acetal diethylaminoacetate and hydroxypropylcellulose and then adding a pharmaceutically-acceptable carrier to the resultant mixture.
Ein Verfahren zum Herstellen einer stabilen Dosierungsform von aktivem Vitamin D₃, umfassend die Zugabe eines Stabilisators, ausgewählt aus Polyvinylacetal-diethylaminoacetat und Hydroxypropylcellulose, zu einem aktiven D₃-Vitamin und nachfolgender Zugabe eines pharmazeutisch akzeptablen Trägers zu der resultierenden Mischung.
A process for preparing a stable inclusion complex comprising substantially pure S-omeprazole and a cyclodextrin, which process comprises adding a cyclodextrin to substantially pure S-omeprazole, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and precipitating the inclusion complex so formed from the solution.
Verfahren für das Zubereiten einer beständigen Einschlussverbindung umfassend im Wesentlichen reines S-Omeprazol und ein Cyclodextrin, welches Verfahren das Zusetzen eines Cyclodextrins zu im Wesentlichen reinem S-Omeprazol oder einem pharmazeutisch akzeptablen Salz desselben und das Ausfällen der so gebildeten Einschlussverbindung aus der Lösung umfasst.
PROCESS FOR PREPARING A STABLE, LOW-VISCOSITY OIL-IN-WATER EMULSION OF POLAR OIL COMPONENTS.
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG STABILER, NIEDRIGVISKOSER ÖL-IN-WASSER-EMULSION POLARER ÖLKOMPONENTEN.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.