Examples with "Processing Steps metadata" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Processing Steps metadata makes it possible to add standardized terms/labels to each layer to help identify the layers in subsequent steps in the workflow which guarantees a correct processing.
Die Processing Steps Metadaten ermöglichen es, jeder Ebene standardisierte Begriffe/Bezeichnungen hinzuzufügen, um die Ebenen in nachfolgenden Verarbeitungsschritten des Workflows besser identifizieren zu können, um eine korrekte Weiterverarbeitung zu garantieren.
Andere resultaten
The integration into the ZEN measurement framework makes sure that all valuable Metadata stay connected and are available for further processing steps.
Die Integration in das Mess-Framework von ZEN stellt sicher, dass alle wertvollen Metadaten zusammenbleiben und für weitere Bearbeitungsschritte verfügbar sind.
Additional features such as the addition of bookmarks and metadata, the burn-in of form fields reduce the document preparation to a single processing step and make it easy and efficient.
Zusätzliche Funktionen, wie Lesezeichen und Metadaten hinzufügen oder Formularfelder einbrennen, reduzieren die Dokumentenaufbereitung zu einem einzigen Schritt und machen sie einfach und effizient.
Would it not be an obvious advantage to shorten this time-consuming process by integrating all processing steps in one device, which is capable of capturing all metadata in such a way that it can be processed without any problems?
Liegt es da nicht nahe, diesen zeitaufwendigen Prozess zu verkürzen, indem alle Bearbeitungsschritte in einem Gerät integriert werden, welches dazu noch in der Lage ist sämtliche Metadaten so zu erfassen, das sie problemlos weiterverarbeitet werden können?
I know of printers starting to use Processing Steps - but since PDF creators supporting Processing Steps are not yet common, they're adding the Processing Steps using our tools, deriving the metadata e.g.
Ich weiß von Druckereien, die damit begonnen haben, Processing Steps zu verwenden - aber da die Unterstützung von Processing Steps in Anwendungen zur PDF-Erstellung noch nicht üblich ist, fügen sie Processing Steps mithilfe unserer Tools hinzu, leiten Metadaten z.
This is done by grouping page objects in layers (technically: optional content groups), and adding metadata to those layers to identify them as processing steps.
Dies geschieht, indem Seitenobjekte in Ebenen gruppiert und standardisierte Metadaten zu diesen Ebenen hinzugefügt werden, um sie einem bestimmten Processing Steps zuzuordnen.
Individually accessible, they are generally independent of all subsequent processing steps (e.g. allocation of structure elements and metadata) and other units of information, and stored and displayed as originals (raw data, 400 dpi).
Sie sind grundsätzlich unabhängig von allen folgenden Verarbeitungsschritten (z.B. Vergabe von Strukturelementen und Metadaten) und weiteren Informationseinheiten je für sich zugänglich und werden gewissermaßen als Originale (Rohdaten, 400 dpi) gespeichert und dargestellt.
Both products leave the chlorinator and undergo further processing steps.
Beide Produkte verlassen den Chlorinator und werden weiteren Schritten unterzogen.
Upper and lower surface are deburred thereby in only one processing step.
Ober- und Unterseite werden dabei in nur einem Arbeitsgang entgratet.
This strategy is continued with constant control of all processing steps.
Fortgeführt wird diese Strategie mit der ständigen Kontrolle aller Arbeitsgänge.
We realise this by an additional processing step at a packaging machine.
Dies bieten wir durch einen zusätzlichen Arbeitsgang einer Packmaschine an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.