Vertaling van "Processing is performed using" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verarbeitung erfolgt mit
Processing is performed using one of the following solutions
Die Verarbeitung erfolgt mit einer der folgenden Lösungen
Processing is performed using automated tools (e.g. electronic procedures and media) and/or manually (e.g. on paper) for the time strictly necessary to achieve the purposes for which the data was collected and, in any case, in compliance with applicable legislation.
Die Verarbeitung erfolgt mit automatischen Mitteln (z.B. mittels elektronischer Verfahren und Hilfsmittel) und/oder manuell (z.B. auf Papier) für die zur Erreichung der Zwecke, für die die Daten erhoben wurden, strikt erforderliche Zeit und in jedem Fall unter Einhaltung der einschlägig geltenden Rechtsvorschriften.
The calculation and processing is performed using a proven algorithm.
Die Berechnung und Abwicklung erfolgt über einen bewährten Algorithmus.
Data processing is performed using electronic media, by specifically authorized individuals.
Die Datenbearbeitung erfolgt rechnerunterstützt durch speziell dafür beauftragte Personen.
the logic applied when processing is performed using electronic instruments
die für eine mithilfe elektronischer Mittel durchgeführte Datenverarbeitung angewandte Logik
The image processor according to claim 8, wherein the filter processing is performed using a constant value as the threshold value.
Bildverarbeitungseinrichtung nach Anspruch 8, bei der die Filterverarbeitung unter Verwendung eines konstanten Wertes als Schwellenwert durchgeführt wird.
A method according to any preceding claim, wherein the patterns in each set are defined in a stochastic automaton containing a plurality of cells and wherein at least some of the processing is performed using the stochastic automaton.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem die Muster in jedem Satz in einem stochastischen Automaten festgelegt sind, der eine Vielzahl von Zellen hat, und wobei wenigstens ein Teil der Verarbeitung unter Verwendung des stochastischen Automaten erfolgt.
The method for preparation of a slenderized animal fiber according to any one of claims 1 to 3, wherein the neutralization processing is performed using formic acid.
Verfahren zur Herstellung einer dünner gemachten tierischen Faser nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Neutralisationsverfahren unter Verwendung von Ameisensäure durchgeführt wird.
Data processing is performed using tools and procedures that guarantee security and confidentiality and can be performed either with or without the use of electronic means.
Die Datenverarbeitung erfolgt mit Hilfe von Instrumenten und Prozeduren, welche die Sicherheit und die Vertraulichkeit gewährleisten und kann sowohl in Papierform als auch mit elektronischen Systemen erfolgen.
A method according to any of claims 1 to 6, wherein the patterns in each set are defined in a plurality of symmetry-connected-type neural networks and wherein at least some of the processing is performed using the plurality of neural networks.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem eine Vielzahl von neuronalen Netzen der symmetrisch verbundenen Art die Muster in jedem Satz festlegt und bei dem wenigstens ein Teil der Verarbeitung unter Verwendung der Vielzahl neuronaler Netze erfolgt.
But whether data processing is performed using a cloud solution or at the local level (for example, using Edge computing) will depend on the user's requirements.
Ob die Datenverarbeitung über eine Cloud-Lösung oder lokal (beispielsweise über Edge Computing) erfolgt, hängt von den Anforderungen des Anwenders ab.
TOOLS Metal processing is performed using the best quality machines, which enables us to undertake the most difficult tasks.
Die Spanbearbeitung wird mittels der hochwertigen Maschinen durchgeführt, was uns erlaubt, die schwierigsten Aufträge umzusetzen.
The method of claim 12, further comprising: storing state information corresponding to the sub-thread; and wherein the step of resuming processing is performed using inter-process communication, which uses the stored state information together with the second set of data and control signals.
Verfahren gemäß Anspruch 12, ferner aufweisend: Speichern von Zustandsinformation entsprechend dem Sub-Thread; und wobei der Schritt des Wiederaufnehmens der Verarbeitung unter Verwenden einer Inter-Prozess-Kommunikation durchgeführt wird, bei der die gespeicherte Zustandsinformation zusammen mit dem zweiten Satz von Datensignalen und Steuersignalen genutzt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.