Production will organize itself - insofar as this is possible.
Die Produktion organisiert sich also selbst - soweit das eben möglich ist.
Production is therefore only briefly interrupted and can be quickly resumed.
Die Produktion wird damit nur kurzzeitig unterbrochen und kann rasch wieder aufgenommen werden.
Production also takes place there, at a small family-run artisanal business.
Dort erfolgt auch die Herstellung in einem kleinem handwerklich arbeitenden Betrieb.
Production of active pseudomonas glumae lipase in homologous or heterologous hosts.
Herstellung von aktiver Pseudomonas glumae Lipase in homologen oder heterologen Wirten.
Production of components that have been specifically adapted for one individual case.
Fertigung von Bauteilen, die auf einen Einzelfall speziell angepasst sind.
Production and logistics will occupy the largest part of the new facilities.
Fertigung und Logistik werden den größten Teil der neuen Fläche einnehmen.
Production is only proceeded after all details have been confirmed.
Die Produktion erfolgt erst, nachdem alle Angaben bestätigt wurden.
Production is bursting at the seams, all tanks are full.
Die Produktion platzt aus allen Nähten, alle Tanks sind voll.
Production has increased, but without a corresponding increase in profit.
Die Produktion hat zugenommen, ohne den Profit entsprechend zu vermehren.
Production is currently on hold and new deliveries are being postponed.
Die Produktion steht derzeit still und neue Lieferungen werden verschoben.
Production exactly as drawing or requirement, convenient and fast.
Produktion genau als Zeichnung oder Anforderung, bequem und schnell.
Production is currently well absorbed by the internal market and exports.
Die Produktion wird momentan vom Binnenmarkt und dem Export gut absorbiert.
Production is simplified and the number of color profiles drastically reduced.
Die Produktion wird vereinfacht und die Zahl der Farbprofile drastisch reduziert.