Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Profundis
Vertaling van "Profundis" in Duits
The result of this was Gubaidulina's 'De Profundis.'
Das Ergebnis davon war Gubaidulina's "De profundis".
The finale, which again is slow, starts with a somber "de profundis" on both instruments.
Das wiederum langsame Finale beginnt mit einem düsteren „de profundis" beider Instrumente.
De Profundis is sweet but too sharp at the same time.
De Profundis ist süß, aber beißend.
De Profundis can be seen as impacts in this room - images of the mind gathered from the corners, edges and borders of the double deep of man.
De Profundis kann als Sediment verstanden werden, das sich im Raum zwischen "Kultur" und "Natur" abgelagert hat: Sinnbilder, die empor geholt wurden aus der Tiefe des Menschen im doppelten Sinne, mit all ihren Ecken, Kanten und Grenzen.
In 1897, in prison, he wrote De Profundis, which was published in 1905, a long letter which discusses his spiritual journey through his trials, forming a dark counterpoint to his earlier philosophy of pleasure.
1897 schrieb er im Gefängnis De Profundis, das 1905 veröffentlicht wurde, einen langen Brief, der seine spirituelle Reise durch seine Prüfungen beschreibt und einen dunklen Kontrapunkt zu seiner früheren Philosophie des Vergnügens bildet.
In "De Profundis" the leading, reflective melody is nearly virtuosically transformed by the rock context given at the end of the piece.
In 'De Profundis' wird das nachdenkliche Leitmotiv virtuos verändert, indem es zum Ende der Komposition in ein Rockkontext versetzt wird.
How many times did I dab a little bit of De Profundis on the back of my hand to retry the fragrance.
Immer wieder habe ich einen Tropfen De Profundis auf meinem Handrücken aufgetragen und neugierig daran geschnuppert.
and I kept my newly acquired insomnia some company with my reading of De Profundis.
Ich verbrachte meine neue Schlaflosigkeit mit der Lektüre von De Profundis.
I accompanied my newfound insomnia by reading De Profundis.
Ich verbrachte meine neue Schlaflosigkeit mit der Lektüre von De Profundis.
In 2004, another branch was created called "De Profundis".
2004 entstand ein weiterer Zweig, genannt De Profundis.
Later, his brother Léon recalled that the De Profundis, "infused with religious fervor, created a sensation, and attracted interest to the young laureate of the institute".
Später erinnerte sich sein Bruder Léon, dass jenes De Profundis, „getränkt mit religiöser Leidenschaft, eine Sensation begründete und für den jungen Preisträger des Instituts Aufmerksamkeit erregte".
The 'De Profundis' as remembrance hymn for those who had in the last four years dropped out, and the Tedeum as hopeful hymn for success.
Das De Profundis als Erinnerungshymne für die in den vier vorhergehenden Jahren Verschwundenen und das Tedeum als hoffnungsvolle Hymne auf Erfolg.
The show featured the first public performance of the song "De Profundis", which would become "Libera" and give the choir its name.
Bei dieser Gelegenheit trug der Chor den Titel „De Profundis" erstmals in der Öffentlichkeit vor, welcher später zu „Libera" wurde und der Gruppe ihren Namen gegeben hat.
Synoniemen voor Profundis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
de profundis
1040
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 147 ms.
